churruscado

El cuarto solo llevaba un taparrabos y un soliléo metálico tapando su churruscado cráneo; las nubes de llamas que constantemente rodeaban su cuerpo dejaban usar poco más.
The fourth wore only a loincloth and a metallic circlet capping his charred scalp; the nimbus of flames that constantly surrounded his body allowed for little else.
El cuarto solo llevaba un taparrabos y un soliléo metálico tapando su churruscado cráneo; las nubes de llamas que constantemente rodeaban su cuerpo dejaban usar poco más.
Three wore the heavy robes of shugenja. The fourth wore only a loincloth and a metallic circlet capping his charred scalp; the nimbus of flames that constantly surrounded his body allowed for little else.
Palabra del día
congelado