chupar

No chupar, masticar ni tragar entero.	Not to be sucked, chewed or swallowed whole.
Rapinyl comprimidos sublinguales no se debe tragar sino dejar que se disuelva completamente en la cavidad sublingual sin masticar ni chupar.	Rapinyl sublingual tablets should not be swallowed, but allowed to completely dissolve in the 18 sublingual cavity without chewing or sucking.
“Mantener las lámparas que contengan este líquido fuera del alcance de los niños”; y, para el 1 de diciembre 2010, “un único sorbo de aceite para lámparas, o incluso chupar la mecha, puede causar lesiones pulmonares mortales”;	“Keep lamps filled with this liquid out of the reach of children”; and, by 1 December 2010, “Just a sip of lamp oil — or even sucking the wick of lamps — may lead to life-threatening lung damage”;
Puedes chupar un trozo de hielo cuando lleguemos a casa.	You can suck a piece of ice when we get home.
Y colgar su cabeza en la vergüenza porque absolutamente chupar.	And hang your heads in shame because you absolutely suck.
Los comprimidos no se deben masticar ni chupar porque podrían causar úlceras bucofaríngeas.	Patients should not chew or suck the tablet because of a potential for oropharyngeal ulceration.
Los comprimidos no se deben masticar ni chupar debido al peligro potencial de úlceras bucofaríngeas.	Patients should not chew or suck the tablet, because of a potential for oropharyngeal ulceration.