chuc

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Disfrute este escabeche con platillos típicos Yucatecos como la cochinita pibil, el poc chuc o sobre unos deliciosos panuchos.	Enjoy this pickle with typical Yucatecan dishes like the cochinita pibil, the poc chuc or over some delicious panuchos.
Chuc, ¿qué estás haciendo aquí?	Chuck, what are you doing here?
Poc Chuc de Kúuup, un nuevo restaurante maya en el 2052 de la calle Misión.	Poc chuc from Kúuup, a new Mayan restaurant at 2052 Mission St.
Chuc, quiero que veas algo.	Chuck, I want you to see something.
La placa de un agente de policía en la oficina donde trabaja el detective Chuc.	The police badge of an agent in the border office where detective Chuc works.
Pedro García Chuc contrajo matrimonio con la señora Ricarda Catarina Yax Tiu, con quien tuvo 12 hijos.	Pedro García Chuc married Ms. Ricarda Catarina Yax Tiu, with whom he had 12 children.
A pesar de su firme presencia en la comunidad yucateca de San Francisco, Chuc tenía su corazón en México.	Despite his strong presence in the San Francisco Yucatán community, Chuc had his heart set on Mexico.
Aunque trabajaba en San Francisco, Chuc dejó a su esposa y cuatro niños en un pequeño pueblo en México.	Though he worked in San Francisco, Chuc left behind a wife and four children in a small village in Mexico.
Chuc traía a personas y simplemente estaba a cargo, y los muchachos confiaban en él para todo.	He would bring guys on and was just in charge, and those guys trusted him with everything.
El 2 de abril de 1991 la Comisión recibió una petición por parte de los familiares de Pedro García Chuc.	On April 2, 1991, the Commission received a petition lodged by the family of Pedro García Chuc.
El detective Chuc, hombre de menos palabras, se limitó a cerrar nuestros pasaportes y se largó de la oficina con ellos.	Detective Chuc, a man of few words, simply closed our passports and left the office with them.
Brandy Rocha, colega y amistad de Chuc en Serpentine, ayudó a organizar la recaudación de fondos que se llevó acabo en el restaurante.	Brandy Rocha, Chuc's friend and colleague at Serpentine, helped organize the fundraiser held at the restaurant.
Dos días después, el cadáver del señor Pedro García Chuc fue localizado en el mismo lugar donde fue capturado, presentando varias perforaciones de bala.	Two days later, Mr. Pedro García Chuc's corpse, which presented several bullet wounds, was found in the same spot where he was detained.
Dos días después, el cadáver del señor Pedro García Chuc fue localizado en el mismo lugar donde fue capturado, presentando varias perforaciones de bala.	Two days later, Mr. Pedro García Chuc's corpse, which had sustained several bullet wounds, was found in the same spot where he was detained.
Chuc se mudó a la ciudad hace años para poder darle a su familia una vida mejor al enviarles dinero a casa en pagos regulares.	He moved to the city years ago, intent on providing his family with a better life, and sent money home in regular installments.
En total se donaron entre $4,000 y $5,000 en artículos subastados y el 100 por ciento de las ganancias se destinarán a la familia de Chuc.	Between $4,000 and $5,000 worth of auction items were donated in total, and 100 percent of the proceeds will go to Chuc's family.
La Comisión consideró el carácter y el marco cronológico comunes de las denuncias en cuestión, entre las cuales se encontraba la denuncia de Pedro José García Chuc.	The Commission took into account the common nature and time frame of the petitions in question, which included the petition on Pedro José García Chuc.
La esposa de Chuc, quien está en México, decidió donar sus órganos al Hospital General de San Francisco, en aras de poder ayudar a alguien que lo necesite.	Chuc's wife, currently in Mexico, chose to donate his organs to San Francisco General Hospital, in the hope that they will help someone in need.
Nosotros os recomendamos probar, siempre que las excursiones lo permitan, el Poc Chuc, los salbutes, el papadzul o el queso relleno en vuestra visita por Riviera Maya.	We recommend you to try, when tours will allow it, Poc Chuc, salbutes, papadzul, or stuffed cheese; all of them while you are visiting the Riviera Maya.
Playa 6.0 Water Coconut Boutique Villas de Hoi An está cerca de un centro comercial, a solo 15 minutos en coche de Museo de Historia y Cultura y Pagoda Chuc Thanh.	Located in Hoi An, Water Coconut Boutique Villas is connected to a shopping center, within a 15-minute drive of Museum of History and Culture and Chuc Thanh Pagoda.