- Ejemplos
What are your parents, chubby cheeks? | ¿Qué son tus padres, mofletudos? |
Save your breath, chubby cheeks. | No gastes saliva, cachetón. |
At the CELAC events he gave the impression that he really had recovered, since besides his chubby cheeks and skinned head, he managed to lead the debates and participated in the whole scheduled program. | En los actos de la CELAC dio la impresión de que efectivamente se había recuperado, pues aparte de los mofletes que presentaba en su rostro y la cabeza rapada, dirigió los debates y participó en toda la programación elaborada. |
I love kissing my baby daughter on her chubby cheeks. | Me encanta besar a mi niñita en sus cachetes gorditos. |
I want to pinch your baby's chubby cheeks; they are adorable! | Quiero tirar de los cachetes de tu bebé; ¡son adorables! |
That baby has such chubby cheeks that I can't resist the urge to pinch them. | Ese bebe tiene los cachetes tan llenos que no puedo resistir las ganas de pellicárselos. |
Baste your chubby cheeks in tears of gravy. | Baña tus gordas mejillas en lágrimas de sebo. |
He has a smiling face and chubby cheeks. | Tiene una sonrisa en la cara y mejillas bien redondas. |
Are you tired of having chubby cheeks? | ¿Estás harto de tener mejillas regordetas? |
A few centimeters away, the head with brown eyes on chubby cheeks looked at her persistently. | Unos centímetros más allá, los ojos cafés sobre mofletes rosados de la cabeza la miraban insistentes. |
Normally the neck looks short in newborns because it tends to get lost in the chubby cheeks and folds of skin. | Normalmente, el cuello se ve corto en los recién nacidos porque suele desaparecer entre las mejillas regordetas y los pliegues de piel. |
Normally the neck looks short in newborns because it tends to get lost in the chubby cheeks and folds of skin. | Normalmente el cuello parece más corto en los recién nacidos porque tiende a quedar escondido entre los pliegues de piel y las rollizas mejillas. |
Especially if you the owner of magnificent forms, after all a round face and chubby cheeks look lovely only in infancy. | Especialmente si la posesora de las formas pomposas, ya que la cara redonda y las mejillitas rollizas os veis amablemente solamente en la niñez. |
She looked up at the clouds and saw one that looked like the face of a little angel with chubby cheeks that turned, suddenly, into a monstrous and terrible face. | Dirigió su mirada hasta las nubes y distinguió la forma del rostro de un angelote con las mejillas tan hinchadas que se convirtió, de pronto, en un ser monstruoso y terrible. |
Nicole has chubby cheeks and has dimples when she smiles. | Nicole tiene mejillas regordetas y se le forman hoyuelos cuando sonríe. |
Daniela was the cutest little girl. She was short and had chubby cheeks. | Daniela era una niñita hermosa. Era petisa y tenía las mejillas regordetas. |
The baby has such adorable, chubby cheeks. | La beba tiene unos cachetes regordetes adorables. |
The baby has chubby cheeks. | El bebé tiene cachetes regordetes. |
Emilio is an adorable child with chubby cheeks you just want to pinch. | Emilio es un niño adorable y tiene unos cachetes rollizos que dan ganas de pellizcarlos. |
My little niece has such lovely chubby cheeks that you feel like kissing her all the time. | Mi sobrinita tiene unos mofletes tan divinos que dan ganas de besarla todo el tiempo. |
