chron

Traductor
Ejemplos

¿Era importante cuando empezasteis MORBUS CHRON tener ciertos sellos sólidos?	Was important when you started MORBUS CHRON to have certain solid trademarks?
Malvado, pero después se arrepintió II Chron.	Evil, but later repented II Chron.
De Arcilla, siglo XVI, profesor de la Universidad de Salamanca. (Ver detalles en Chron. 1, Capítulo 1).	De Arcilla - XVI century, professor of the University of Salamanca, see. Chron 1, Chapter 1.
¿En qué estáis centrados ahora mismo (tan solo un par de meses después de desatar el disco debut de MORBUS CHRON)?	What are you guys currently up to (just a couple of months after unleashing the MORBUS CHRON's debut album)?
Dos de las mejores técnicas de organización que he encontrado en los últimos años son los tickler de archivo y el archivo Chron.	Two of the best organizational techniques I have found over the years are the Tickler File and the Chron File.
De acuerdo con MSNBC, DuPont ahorró más de $ 3 mil millones en el curso de dos décadas, todo mediante la reducción de las emisiones de carbono en sus fábricas (fuente: Chron).	According to MSNBC, DuPont saved over $3 billion over the course of two decades, all by reducing carbon emissions in their factories (source: Chron).
Hace un par de semanas disteis el primer concierto para vuestro nuevo álbum con VAMPIRE y MORBUS CHRON pero, ¿tenéis algún otro directo o planes de giras?	A couple of weeks ago you did your first show for the new album with VAMPIRE and MORBUS CHRON, but do you know have any other live or touring plans?
Durante la década de 1980, A.T.Fomenko, G.V.Nosovskiy y V.V.Kalashnikov en varias ocasiones presentan informes sobre nuevos métodos de datación independientes en congresos científicos matemáticos. (Ver Chron. 1, Capítulo 1).	During the 1980-1990s A.T.Fomenko, G.V.Nosovskiy, V.V.Kalashnikov several times presented reports about new methods of independent dating on scientific mathematical conferences, See Chron 1, Chapter 1.
Escribimos una respuesta detallada (ver Chron. 7, Apéndice 4).	We wrote a detailed answer; see Chron7, Appendix 4.
Síndrome metabólico, diabetes:Resver Chron® reduce el nivel de glucosa e insulina en la sangre.	Metabolic syndrome, diabetes: ResverChron® lowers glucose and insulin levels in the blood.
Ver detalles en Chron. 1, Capítulo 1).	See details in Chron1, Chapter1.
N.A.Morozov se detuvo mucho antes de llegar al final lógico. (Ver detalles en Chron. 1, Capítulo 1: 3).	N.A.Morozov stopped far before getting to the logical end. See details in Chron1, Chapter 1:3.
En Roma la evidencia más temprana está en el calendario de Philocalian (P.L., XIII, 675; puede ser visto en conjunto en J. Strzygowski, DES Chron de Kalenderbilder.	At Rome the earliest evidence is in the Philocalian Calendar (P. L., XIII, 675; it can be seen as a whole in J. Strzygowski, Kalenderbilder des Chron.