We'll have all the christmases in the world. | Tendremos todas las Navidades del mundo. |
We'll have all the christmases in the world. | Tendremos todas las Navidades del mundo. |
There will be plenty of christmases for us to do this together, but you only get one chance to see it all for the first time, you know, to get the full impact before she sees it in the boxes | Habrá un montón de Navidades para que hagamos esto juntos, pero solo tienes una oportunidad para verlo todo por primera vez, usted sabe, para obtener el impacto total antes de que ella lo ve en los cuadros |
This is like two Christmases and a birthday worth of stuff! | ¡Esto es como dos Navidades y un cumpleaños de cosas! |
You may remember us from a couple of Christmases ago. | Puede que nos recordéis de hace un par de Navidades. |
I can't believe we missed all these Christmases together. | No puedo creer que hayamos perdido todas esas navidades juntos. |
She spent all of her Christmases at home with her family. | Ella pasó toda la Navidad en casa con su familia. |
The Spirits of all three Christmases shall thrive in me. | Los espíritus de las tres navidades vivirán en mí. |
Darling, I don't want to talk about last Christmases. | Querida, no quiero hablar de últimas Navidades. |
All Christmases in our lives are very special. | Todas las Navidades de nuestra vida son especiales. |
And the good years, and the happy Christmases. | Y los años buenos, y las Navidades felices. |
How many Christmases have you spent with her? | ¿Cuántas Navidades has pasado con ella? |
The adults often reminisce their own childhood Christmases. | Los adultos a menudo recuerdan su propia infancia en estos días. |
It was one of the hardest Christmases. | Fue una de las Navidades más duras. |
There's nothing that you can do about those Christmases. | No puedes hacer nada para remediar esas Navidades. |
Two Christmases to keep up appearances for the sake of the children. | Dos navidades. Para guardar las apariencias, por nombre de los niños. |
However, I hope you will make all our Christmases merry and bright. | Sin embargo, espero que hará que todas nuestras Navidades sean felices y prometedoras. |
Not much of a problem, since my wife left five Christmases ago. | Eso no es problema, ya que mi esposa me dejó hace 5 Navidades. |
Yeah, that's why I spent the last two Christmases with complete strangers. | Sí, y por eso pasé las últimas dos navidades con unos completos extraños. |
But Kiribati does not have many Christmases left. | Sin embargo, a Kiribati no le quedan muchas Navidades que celebrar. |
