christen

Well, what do you say we christen my new office?
Bueno, ¿qué me dices si estrenamos mi nueva oficina?
Why don't you and I christen the presidential suite?
¿Por qué no tú y yo bautizamos la suite presidencial?
First thing we must do is christen the place.
Lo primero que debemos hacer es bautizar el lugar.
So, you don't want to christen my new office?
Así que. ¿no quieres bautizar mi nueva oficina?
I could christen you with a bottle of champagne.
Los podría bautizar con una botella de champagne.
Maybe we should christen the guest room next.
Lo próximo que deberíamos bautizar es el cuarto de invitados.
I think we should christen every room.
Creo que deberíamos de bautizar a cada habitación.
Might need to christen a new buzzword: the Convention Dip.
Puede ser que necesite para bautizar una nueva palabra de moda: el Dip Convención.
How to christen the baby to observe all the rules of this first sacrament?
¿Cómo bautizar al bebé para observar todas las reglas de este primer sacramento?
I can't think of a better way to christen the ballroom
No se me ocurre una manera mejor para bautizar el salón de baile
Maybe we should christen the guest room next.
Puede que lo próximo que debamos bautizar sea la habitación de invitados.
We need to christen the place.
Tenemos que bautizar el lugar.
Have you got twins and you want to christen them both together?
¿Tenéis mellizos y queréis celebrar el bautizo de ambos?
We can't not christen it, the poor thing.
No podemos dejar de bautizarlo, pobrecillo.
Do you want to christen the flat?
¿Quieres bautizar el departamento?
When a spring has no name, campaigns are held to christen it.
Cuando una naciente no tiene nombre, se hacen campañas para que se las bautice.
He only picks the most devout brides to... christen on their wedding eve.
Solo elige a las novias más devotas para bautizarlas la noche antes de sus bodas.
How about we christen the couch first, before my back goes out?
¿Qué tal si bautizamos el sofá primero? ¿Antes de que mi espalda me duela?
I gotta christen that view.
Tengo que estrenar esa visita.
Its baptismal font carved in jasper would have served to christen the main figures guanches Island.
Su pila bautismal tallada en Jasper hubiera servido para bautizar las principales figuras guanches de la isla.
Palabra del día
la almeja