chota

snitch

Ver resultados en inglés

El chota asesino Daniel Panteleo todavía anda libre.	The murdering cop Daniel Panteleo is still walking free.
Como de costumbre, la chota justificó su comportamiento.	As usual, the cops justified their actions.
La chota de Filadelfia se lanzó a reprimir al movimiento.	The Philly cops tried to suppress the pro-Mumia movement.
Hay que perder a la chota, ¡apúrale!	We gotta lose the heat, step on it!
En la escuela todos saben que no soy ningún chota.	At this elementary school, they know I don't go running off at the mouth.
Para tu segundo día haz una caminata a playa Yundigua y el sendero la chota.	For your second day, take a walk to Playa Yundigua and the la chota trail.
Nosotros decidíamos, no la chota.	We set the terms, not the cops.
Nos dijo que la chota maltrató a los chavos de la prepa Lock.	She said the cops had been beating kids at Locke High.
¿Por qué el sistema permite que la chota salga impune una y otra vez?	Why does the system let the cops get away with this again and again?
Ahí está el chota.	Here is the snitch.
Yo soy la chota. Así que, órale.	I'm a policeman, so cool it.
¡No soy un chota!	I'm not a snitch!
Muchos nos apoyaban y no vi a nadie vitorear a la chota.	I didn't see anybody cheering the cops.
Vio que un chota golpeaba a su hermano con una linterna metálica y acudió corriendo.	He saw a cop beating his brother with a metal flashlight and he rushed to the scene.
¿Qué opinan de la chota?'.	What do you think of the cops?'
Ten cuidado con la chota.	Watch out for John Law.
Cuando la chota baleó a Robert Russ y LaTanya Haggerty, informes oficiales justificaron los asesinatos.	When the cops shot Bobby Russ and LaTanya Haggerty, their official reports were written to justify the murders.
Arrestaron a centenares de personas, principalmente chavos, por delitos menores inventados por la chota.	Hundreds of people were arrested, most of them youth busted on petty misdemeanor charges cooked up by the cops.
Es la primera vez que te des cuenta de que alguna chota te puso en la lista esa.	This is the first time you've ever heard that some cop put you on this list.
Además, la chota violó varios reglamentos: no tenía orden de cateo ni orden de arresto.	And the cops even violated several of the regulations of Houston Police Department policy.