choppy

picado

Sometimes you may face choppy issues, while playing 4K video.	A veces puede enfrentar problemas entrecortados, mientras reproduce video 4K.
Then there were days like today when the lake was choppy.	Luego había días como hoy cuando el lago estaba picado.
Be a calming influence upon the choppy waters of your times.	Sean una influencia tranquilizante sobre las aguas agitadas de su tiempo.
The writer's ideas are often choppy or repeated.	Las ideas del escritor a menudo son desconectadas o repetidas.
Sometimes the writer's ideas become choppy or are repeated.	A veces las ideas del escritor son desconectadas o repetidas.
Sunny, breeze, choppy sea, but good for working.	Soleado, brisa y mar rizada, pero buena para trabajar.
When I read it aloud, does it sound choppy and slow?	Cuando lo leo en voz alta ¿suena entrecortado y lento?
This is significant because it provides additional stability in choppy waters.	Esto es importante, ya que proporciona una estabilidad adicional en aguas turbulentas.
I don't know, this water's a little choppy.	No sé, el agua está un poco revuelta.
Pulse: Wiry on the left and weak or choppy on the right.	Pulso: Tirante de la izquierda y débil o entrecortada por la derecha.
The water began to churn, turning choppy and violent.	Las aguas empezaron a agitarse y se volvieron picadas y violentas.
Players may have a very choppy conversation while playing in a hand.	Los jugadores pueden tener una conversación muy agitado mientras jugaba en una mano.
Multiple sources–Is your movie stream a little choppy?	Múltiples fuentes: ¿Su película se muestra un poco entrecortada?
I did say the sea might get a bit choppy.	Dije que el mar estaría un poco agitado.
The Atlantic has to be taken seriously and can be choppy.	El Atlántico debe tomarse en serio, el mar puede estar picado.
The especially designed stickers make the choppy something really unique.	Las pegatinas especialmente diseñadas hacen que el Choppy sea realmente algo especial.
That's led to some choppy sales in the first few weeks since legalization.	Eso llevó a algunas ventas entrecortadas en las primeras semanas desde la legalización.
Faster frame rates can produce visibly choppy motion.	Velocidades de fotograma superiores pueden producir un movimiento visiblemente entrecortado.
Is the swim in a choppy ocean or flat lake?	¿La natación es en un océano agitado o en un lago tranquilo?
Usually market is too choppy in smaller time frames.	Por lo general, el mercado es demasiado picada en marcos de tiempo más pequeños.