chopping block

Diccionario
Ejemplos

What happened to this place being on the chopping block?	¿Qué pasó con este lugar de estar en el tajo?
My head and my career were on the chopping block.	Mi cabeza y mi carrera estaban en la guillotina.
She knows her head is on the chopping block.	Ella sabe que su cabeza está en la guillotina.
Compare with the traditional chopping block is easy to clean, more healthy.	Comparar con el bloque tradicional es fácil de limpiar y más saludable.
One of the first freedoms on the chopping block has been social protest.	Una de las primeras libertades cortadas ha sido la protesta social.
What am I today, the world's chopping block?	¿Qué soy hoy, el blanco de todo el mundo?
My head is on the chopping block, Larry.	Tengo la cabeza en la guillotina, Larry.
I feel like one of our heads is on the chopping block right now.	Ya siento que una de nuestras cabezas está en la guillotina ahora mismo.
Reports are that Social Security and Medicare will also be on the chopping block.	Los informes dicen que el Seguro Social y el Medicare también serán recortados.
If we don't agree with them, it will be one of our heads on the chopping block.	Si no estamos de acuerdo con él, será una de nuestras cabezas en la guillotina.
High angle view of mug of tea and wooden logs on chopping block.	Vista de ángulo alto de la taza de té y troncos de madera en el bloque de corte.
At the chopping block.	A los bloques de madera.
The autonomy of civil society organizations themselves is also facing the chopping block.	La otra autonomía que se muere con el Decreto es la de las organizaciones de la sociedad civil.
Each one heard the other's confession, then the Franciscan put his head on the chopping block followed by Maciado.	Cada uno escuchó la confesión del otro. El franciscano puso la cabeza sobre el tajo, seguido por Maciado.
But now the funding is on the chopping block–to the dismay of filmmakers, who have started a petition.	Pero ahora dicho fondo está en peligro, para desesperación de los directores de cine, que han emitido una declaración.
Complete this wood and marble kitchen with the other units: the chopping block, the 4-drawer low unit, and the sink unit.	Completa esta cocina de madera y mármol con otros módulos: el islote de cocina, el módulo bajo de 4 cajones, y el mueble fregadero.
And once Daredevil was put on the chopping block right after its very well-received third season, the writing was pretty much on the wall for these shows.	Y una vez que Daredevil fue colocado en la guillotina inmediatamente después de su excelente tercera temporada, la sentencia estaba bastante clara para estos shows.
At first that was a very laborious business, because the pieces always fell over on the uneven chopping block, but you'll learn, wolf said and left me alone.	Antes era una cuestión muy trabajosa, porque los pedazos de madera siempre se me tumbaban en el tajo irregular, pero lo aprenderás, dijo Wolf y me dejó sola.
For the second time in two years, District 1201 janitor Teddy Daniels' collective bargaining rights are on the chopping block because of anti-worker politicians in Harrisburg.	Por segunda vez en dos años, los derechos de negociación colectiva del portero Teddy Daniels del Distrito 1201 están en el tajo a causa de los políticos contra los trabajadores en Harrisburg.
That's the only thing I can hold on to right now because my head is on the chopping block and I don't want my head to go rolling.	Es que ahora es lo único de lo que puedo aferrarme porque mi cabeza está en el tajo y no quiero que ahora empiece a rodar.