chop off

Diccionario
Ejemplos

Take a birch broom without leaves, chop off its ends.	Toman la escoba de abedul sin hojas, cortan sus fines.
Next time, it won't be your hair that I chop off.	La próxima vez, no será su cabello lo que corte.
The second friend thought that they should just chop off a big branch.	El segundo amigo pensaba que deberían cortar una rama grande.
If that does not yield any results, chop off another digit.	Si eso no arroja ningún resultado, elimine otro dígito.
The victims worked for contractors and chop off Trichtingen Spreeuwenberg from Zwartewaal.	Las víctimas trabajaban para contratistas y cortan las Trichtingen Spreeuwenberg de Zwartewaal.
Simply chop off at least one syllable from the end of your name.	Simplemente quita al menos una sílaba del final de tu nombre.
If that does not yield any results, chop off another digit.	Si esto no da ningún resultado, elimina otro dígito.
If you touch anything on my desk, I will chop off your hands.	Si tocas algo de mi escritorio, cortaré tus manos.
But what we can do is chop off some vamps' heads.	Pero lo que podemos hacer es rebanar unas cuantas cabezas de vampiros.
But if they don't chop off his head, he will be back.	Pero si no le cortas la cabeza el estará de regreso.
You never saw her chop off someone's finger.	Nunca le vio a ella cortarle el dedo a alguien.
Here comes the job, that you chop off your head!	¡Aquí viene lo que te corta la cabeza!
Chamfer is used to chop off sharp corners with a small flat piece.	Chaflán es usado para cortar las esquinas agudas con una pequeña pieza plana.
And if you want it off, you'll have to chop off your leg.	Y si quieres si fuera poco, tendrás que cortarte la pierna.
Why don't you just do me like Kunta Kente and chop off my foot?	¿Por qué no solo no me like Kunta Kente y cortarle el pie?
My wife would chop off my manhood.	Mi esposa me cortaría mi virilidad.
Before I chop off your other hand.	Antes de cortar la otra mano.
I had to chop off Cook's hand.	Tuve que cortarle la mano a la cocinera.
These are so many ways for revenge, why do you have to chop off his hand?	Hay muchas formas de venganza, ¿Para que quieres cortarle la mano?
Then he had to chop off the top of the joists to make room for the cradle.	Entonces tuvo que cortar la parte superior de la pileta.