choosy

Under the circumstances, my friend, we can't be choosy.
Bajo estas circunstancias, mi amigo, no podemos ser exigentes.
Since the childhood they are very choosy in meal.
Desde la infancia son muy caprichosos en la comida.
A niche above this is for the choosy traveler.
Un lugar por encima de este es para el viajero exigente.
This plant well adapts in house conditions, not choosy.
Esta planta se adapta bien en las condiciones de casa, no caprichoso.
It's okay to be choosy with your online relationships.
Está bien ser exigente con sus relaciones en línea.
Someone without a college degree shouldn't be so choosy.
Alguien con un diploma, no debería ser tan selectiva.
Understand that others may be a little more choosy than that.
Comprenda que otros pueden ser un poco más exigentes.
Maybe you should stop being so choosy.
Tal vez deberías dejar de ser tan exigente.
There's always something, honey. Don't be so choosy.
Siempre hay algo, linda, no seas tan remilgosa.
In questions of food the Russian blue cats are not choosy.
En las preguntas de la alimentación las gatas rusas azules no son caprichoso.
I don't know where you get off being so choosy.
No sé cómo puedes ser tan selectivo.
Don't fall victim to them, be choosy about who you deal with.
No son víctimas de ellos, ser selectivo sobre quién usted está manejando.
This is not the time to be choosy.
No es momento de ser exigentes.
Doesn't look like much, but I supposed bees aren't choosy.
No parece gran cosa, pero no creo que las abejas sean exigentes.
You know, you can't be choosy about a job.
No se puede ser quisquilloso con los empleos.
But why are you so choosy?
¿Pero por qué eres tan selectiva?
When it comes to your baby's health–be choosy. Choose glass.
Cuando se trata de la salud de tu bebé, no te conformes, elige vidrio.
It is very choosy and thoughtful.
Es muy selectivo y pensativo.
Buggati had always been quite choosy in getting a name for their cars.
Buggati siempre había sido completamente exigente en la adquisición de un nombre para sus coches.
You can't be so choosy.
No puedes ser tan exigente.
Palabra del día
permitirse