chontales
- Ejemplos
It was established in 1957 as territory of Chontales and Zelaya. | Se constituyó en 1957, de territorio de Chontales y Zelaya. |
Correspondent of newspaper La Prensa and Hoy, Juigalpa, Chontales. | Corresponsal de La Prensa y del periódico Hoy, Juigalpa, Chontales. |
The department with the fewest companies using irrigation is Chontales. | El departamento con menos empresas que usan riego es Chontales. |
In Boaco, Chontales and Carazo the water sources are drying up. | En Boaco, Chontales y Carazo las fuentes de agua se están secando. |
Is believed that the region of Villa Sandino (Chontales) was a school of petroglyphs. | La región de Villa Sandino (Chontales) se cree fue una escuela de petroglifos. |
To the north, with the Department of Chontales and South Atlantic Autonomous Region (RAAS). | Al norte, con el Departamento de Chontales y la Región Autónoma Atlántico Sur (R.A.A.S.). |
Departure Juigalpa, department head of Chontales. | Salida hacia Juigalpa, cabecera departamental de Chontales. |
I also know the mines in Chontales. | Conocí también las minas de Chontales. |
The first ones appeared in Chontales and soon spread to the whole country. | Los primeros aparecieron en Chontales. Después se multiplicaron por todo el país. |
They also succeeded in multiplying their activity in Region V (Chontales and Boaco). | Lograron extenderse y multiplicara su acción también en la Región V (Chontales, Boaco). |
To the north, with the Department of Chontales and South Caribbean Coast Autonomous Region (RACCS). | Al norte, con el Departamento de Chontales y la Región Autónoma Costa Caribe Sur (R.A.C.C.S.). |
The Sandinistas also made gains in the neighboring department of Chontales. | En el departamento vecino, Chontales, los resultados también mejoraron para los sandinistas. |
In here, there is a river full of gold washing the mountains of Chontales. | Aquí, el río se muestra lleno de oro lavado de las montañas de Chontales. |
I see it in Chontales. | Ya lo veo en Chontales. |
Boaco, Chontales, the RAAN and the RAAS were the departments least inclined toward the FSLN. | Boaco, Chontales, la RAAN y la RAAS son los departamentos menos afines al FSLN. |
The following Caravan will be in Juigalpa (Chontales), there they will receive the West (Leon and Chinandega). | La siguiente Caravana será en Juigalpa (Chontales), ahí recibirán al Occidente (León y Chinandega). |
Here, in the department of Chontales, there is another island archipelago located not far from the shore. | Allí, en el departamento de Chontales, hay otro archipiélago ubicado cerca de la costa. |
When Alemán visited Chontales as President, great crowds of people flocked to see him. | Cuando siendo Presidente Alemán llegaba a Chontales, aquello era una aglomeración de gente para verlo. |
The statue known as La Chinita Chontales was exhibited at the Louvre.Dinner and overnight at Juigalpa. | La estatua conocida como La Chinita de Chontales fue expuesta en el museo del Louvre. |
Departure from Managua to the mining region of freedom and Santo Domingo in the department of Chontales. | Salida de Managua hacia la región minera de la Libertad y Santo Domingo en el departamento de Chontales. |
