chonta

Diccionario
Ejemplos

Champis amarrados a unos manguitos de madera dura, que parecía chonta.	Champis tied to hardwood sleeves, which looked like chonta.
Maya uwi: variedad de chonta, sin espinas.	Mayan uwi: chonta variety, without thorns.
Es un conjunto instrumental de marimba de chonta, cununos y bombo.	Bahia Trio is an instrumental band of marimba, chonta, cununos and bass drum.
Bahía Trío Es un conjunto instrumental de marimba de chonta, cununos y bombo.	Bahia Trio Bahia Trio is an instrumental band of marimba, chonta, cununos and bass drum.
Chicha es una bebida espesa, fermentada de maíz, plátanos, mandioca, quinua o palmera de chonta.	Chicha is a fermented, thick drink of maize, bananas, manioc Quinua or Chonta palm.
Los chontaduros o gusanos de la chonta son parte de la exótica gastronomía de la Amazonía ecuatoriana.	The chontaduros or chonta worms are part of the exotic gastronomy of the Ecuadorian Amazon.
Ingredientes de la selva aparecen en opciones como el tacacho (puré de plátanos verdes fritos) o la chonta (fideos hechos de palmito).	Ingredients from the forest appear in such options as tacacho (fried purée of green bananas) and chonta (noodles made of heart of palm).
Esculturas antropomorfas y objetos tallados en maderas duras, principalmente banquitos y sillas, bastones, agujas, lanzaderas, sarcófagos y espadas de madera de palma de chonta.	Hardwood anthropomorphic sculptures and other objects, mainly stools and chairs, canes, needles, shuttles, sarcophagi, and swords of palm tree wood.
Ella atiende el centro cultural shuar Awainkir Akinma, Renacer, ubicado junto al malecón de Orellana, en una choza de pambil, caña guadúa, hojas de palma y chonta con cortezas de árboles.	She attends the Shuar cultural center Awainkir Akinma, Renacer, located next to the Orellana boardwalk, in a hut of pambil, bamboo cane, palm leaves and chonta with bark.
Talladas en madera de cedro, pintadas con tintas minerales de semillas de chonta o totai, urucu, con diseño de chapas en las mejillas, medidas: 24.1/2 cm de largo x 18 cm de ancho.	Carved on cedar wood, painted with natural pigments of Chonta, Totai or Urucu seeds. Measures: Length: 24.1/2 cm Width 18 cm.
Luego de ver al cóndor retornaremos caminando hasta el pueblo de chonta y seguidamente en carro hasta la ciudad del cusco. hora de llega aproximadamente a las 20:00 horas. fin del tour.	After seeing the condor we will return walking to the village of chonta and then by car to the city of Cusco. It arrives at approximately 8:00 p.m. end of the tour.
En general, para los indígenas de la Amazonía, estos gusanos que se desarrollan en el árbol de la chonta son un manjar que ha calado en el paladar de quienes visitan esta región del país.	In general, for the indigenous people of the Amazon, these worms that develop in the chonta tree are a delicacy that has penetrated the palate of those who visit this region of the country.
También destacan la palma chonta, el naranjillo, el canelo y el manzano de Juan Fernández, el michay, la luma de más afuera, el Juan bueno, el mayú monte, el olivillo, la madera dura y diversos helechos trepadores y arbóreos.	Other flora are the Chonta palm, naranjillo, canelo and Juan Fernández apple tree, michay, luma de más afuera, juan bueno, mayú monte, olivillo, madera dura and various climbing and arboreal ferns.
Allí se descubrieron, algunos metros guano abajo, cientos de objetos prehispánicos, huacos de oro y plata macizos, ídolos y utensiliosos de madera chonta, finas herramientas de metal para tejer y grandes telas de algodón; hoy exhibidas en los museos de Hamburgo, Alemania.	After digging for a time, workers began turning up hundreds of pre-hispanic artifacts, including solid gold and silver burial ornaments, wooden idols and utensils, fine metal weaving tools and huge shrouds of cotton fabric.
Existen tres clases de chontacuro destinados para el paladar, según Yumbo: el que nace en la chonta, el que se reproduce en la planta de meretel o en la shigua, sin embargo, el más apetecido es el primero de la lista.	There are three kinds of chontacuro destined for the palate, according to Yumbo: the one that is born in the chonta, the one that reproduces in the plant of meretel or shigua, however, the most desired is the first of the list.
¡Sho! ¡Ya cállense todos! Si siguen con su escándalo, los vecinos van a llamar a la chonta.	Shh! Everybody be quiet! If you keep up that racket, the neighbors will call the cops.
Bienvenidos a la página de comentarios sobre Quesería el Chonta.	Welcome to the Quesería el Chonta comment page.
Compruebe los precios y la disponibilidad de Chonta.	Check rates and availability for Chonta.
Ucayali: Identificación de litologías y fluidos gasiferos en Vivian y Chonta.	Ucayali: Litho and fluid identification in gas reservoirs of Vivian and Chonta Fms.
En La Chonta se pueden observar aves exóticas en un área pantanosa de indescriptible belleza.	La Chonta you can see exotic birds in a swampy area of indescribable beauty.