chondroid

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

About 20% of tumors have stromal derivatives such as osteoid, chondroid, and rhabdoid elements.	Cerca de 20 % de los tumores presentan derivados estromales como elementos osteoideos, condroideos y rabdoideos.
Depending on its histopathology,4 it can be classified into: classic, chondroid, undifferentiated, sarcomatoid, intradural and intraspinal (mediastinal).	Según su histopatología4, se clasifican en: clásico, condroide, desdiferenciado, sarcomatoide, intradural y extrarraquídeo (mediastínico).
It most often occurs in the diaphyses of long bones, and most commonly demonstrates chondroid histology.	Se origina con más frecuencia en la diáfisis de los huesos largos y habitualmente muestra histología condroide.
Pathological examination revealed the presence of a 12.8 cm×7.3 cm chondroid chordoma, which respected the underlying skeletal muscle and resected lung parenchyma.	El estudio anatomopatológico reveló la presencia de un cordoma condroide de 12,8 × 7,3 cm, que respetaba la musculatura esquelética subyacente y también el parénquima pulmonar resecado.
Histology reveals well-defined nests of polygonal cells containing tubulo-alveolar and glandular structures within a fibroadipose, chondroid, myxoid, or hyaline stroma.	Histológicamente se observan nidos constituidos por células de aspecto poligonal, bien delimitados, que albergan estructuras tubuloalveolares y glandulares que asientan en un estroma fibroadiposo, condroide, mixoide o hialino.
The spindle cell component may show myxoid, chondroid, osteoid or rhabdomyoblastic differentiation; the epithelial component is composed of cuboidal to columnar cells with frequent mitoses.	El componente de células fusiformes puede mostrar diferenciación mixoide, condroide, osteoide o rabdomioblástica; el componente epitelial esta compuesto por células cuboidales o columnares con frecuentes mitosis.
In contrast to the benign form, malignant chondroid syringoma occurs mainly in women (mean age at onset, 54 years; range, 13-89), 4 predominantly on the limbs.	A diferencia de la forma benigna, el siringoma condroide maligno surge sobre todo en mujeres, con una edad media de 54 años (13-89) 4 y de predominio en las extremidades.
A rare malignant form of chondroid syringoma has been described in the literature.	Aunque poco frecuente, se ha descrito una variedad maligna en la literatura.
The term chondroid syringoma was coined by Hirsch and Helwig in 1961, though the tumor was first described by Billroth in 1859 as a nosologic entity with the same histopathological properties as salivary gland tumors.	Fue descrito originalmente por Billroth en 1859 como una entidad nosológica con las mismas propiedades histopatológicas del tumor de la glándula salival.