choirboy

Traductor
Ejemplos

Hey, choirboy, that's for me.	Oye, niño cantor, eso es para mí.
You know he didn't get the medals in the service by being a choirboy.	Sabes... no consiguió las medallas en el servicio militar por ser un angelito.
Who's this little choirboy?	¿Quién es este poco niño del coro?
You really are a choirboy.	Sí que eres un chico del coro.
What was the choirboy charged with?	¿De qué se le acusa al monaguillo?
With his head of choirboy, impossible to guess what monster lurks in his underpants!	Con su carita de angelito, imposible de adivinar qué monstruo se esconde en sus calzoncillos!
I play the choirboy, "What's that?"	Me hago el inocente: "¿Qué es eso?".
He was a choirboy in the Pamplona Cathedral, and at his 17 served as a violinist.	En su infancia ingresó en el coro de capilla de la catedral de Pamplona donde a los 17 sirvió como violinista.
I was a choirboy for almost ten years (why do you think I like singing so much?)	Yo fui niño de coro por casi diez años (¿por qué crees que me gusta cantar tanto?
It is characterized by being sung in Catalan by a choirboy voice alternating with musical interludes, announcing the arrival of the last judgement or jorn del Judici.	Se caracteriza por el canto en catalán de una voz blanca alternado con interludios musicales, en el que se anuncia la venida del juicio final o jorn del Judici.
Donizetti was not especially successful as a choirboy, but in 1806 he was one of the first pupils to be enrolled at the Lezioni Caritatevoli school, founded by Johann Simon Mayr, in Bergamo through a full scholarship.	Donizetti fue niño cantor, aunque sin la mayor relevancia; sin embargo en 1806 fue uno de los primeros pupilos en la escuela Lezioni Caritatevoli, fundada por Simon Mayr en Bérgamo, gracias a una beca.
Choirboy, I hope they don't break your heart.	Espero no romperte el corazón, niño aplicado.
Choirboy. I told you.	Me porto bien, ya te lo dije.
He became a choirboy and then entered the choral school of Saint-Rombaut on December 10, 1717.	En Diciembre de 1717, entró en la escuela coral de Saint-Rombaut, para volverse un niño de coro.