chock-full

Diccionario
Ejemplos

Which is chock-full of anomalies since the accident.	La cual está llena de anomalías desde el accidente.
Well, the day could be chock-full of surprises.	Bueno, el día puede estar lleno de sorpresas.
The world's chock-full of disasters, a new one every week.	El mundo está hasta arriba de desastres, hay uno nuevo cada semana.
It is half past eight and the restaurant is chock-full.	Son las ocho y media y el restaurante está atestado.
Emily is chock-full of vitality and ambition.	Emily está totalmente llena de vitalidad y ambición.
Kalettes are chock-full of vitamins and nutrients.	Las kalettes están repletas de vitaminas y nutrientes.
They had no idea the cell was so chock-full of things.	Ellos no tenían idea de que la célula estuviera tan llena de cosas.
Hotels, especially in Havana, are chock-full.	Los hoteles, especialmente en La Habana, están a plena capacidad.
The system is chock-full of them.	El sistema está lleno de ellos.
So this melody, "Greensleeves," is chock-full of "dying fall."	Y esta melodía, "Greensleeves", está repleta de "cayendo muerta".
Come May through October, though, the calendar is chock-full of happenings.	De mayo a octubre, sin embargo, el calendario está repleto de acontecimientos.
Political evolution is chock-full of contradictions.	La evolución política está repleta de contradicciones.
This city's chock-full of money.	Esta ciudad está repleta de dinero.
This city's chock-full of money.	La ciudad está llena de dinero.
Look at it, Wiggins, an entire New World chock-full of gold, just waiting for me.	Mira, Wiggins, todo un Nuevo Mundo repleto de oro, esperando por mí.
There's another plus: It's chock-full of the nutrient-rich superfood kale.	Esta es su otra ventaja: está repleta de col rizada, un superalimento rico en nutrientes.
These brochures are chock-full of...	Estos folletos está llenos de...
These branches are chock-full of sticky buds, all of which are extremely rich in terpenes.	Estas ramas están repletas de brotes pegajosos y son muy ricas en terpenos.
It is probably chock-full of dangerous chemicals and insecticides and presumably rotten inside.	Sin duda esté repleta de productos químicos e insecticidas peligrosos, y probablemente esté podrida por dentro.
Bring a simple bar of soap for the shower, fragrance washes are chock-full of chemicals!	Traiga una simple barra de jabón para ducharse, ¡los de fragancia están llenos de productos químicos!