chlorine free

Traductor
Ejemplos

La pulpa no debe estar blanqueada con cloro; debe ser del tipo TFC (Totally Chlorine Free).	The pulp must not be bleached white using chlorine i.e. it should be TFC (Totally Chlorine Free) pulp.
Cabe destacar que desde 2001, el 100% de la celulosa fabricada por Torraspapel es ECF (Elementary Chlorine Free).	It is also worth pointing out that since 2001, 100% of the pulp manufactured by Torraspapel is ECF (Elementary Chlorine Free).
Los productos Coral Book, se producen con pasta química EFC (Elementary Chlorine Free) 100% reciclable y están fabricados bajo los estándares de calidad ISO 9001 y 14001.	The Coral Book products are made with 100% recyclable EFC (Elementary Chlorine Free) wood-free pulp under the ISO 9001 quality and 14001 environmental standards.
Asimismo, se elaboran a partir de celulosa ECF (Elementary Chlorine Free) y están disponibles con la certificación forestal de Cadena de Custodia PEFC™ y FSC® bajo pedido.	They are made with ECF (Elemental Chlorine Free) pulp and are available with PEFCTM and FSC® Chain-of-Custody Forest Certifications upon request.
Los productos Creator, se producen con pasta química blanqueada EFC (Elementary Chlorine Free) 100% reciclable y están fabricados bajo los estándares de calidad ISO 9001 y 14001.	Creator products are made with 100% recyclable EFC (Elementary Chlorine Free) bleached woodfree pulp and are manufactured to the ISO 9001 and 14001 quality standards.
Sí. Todos los papeles que componen la gama Creaset son fabricados con pasta química ECF (Elementary Chlorine Free), es decir, no se utiliza gas de cloro en la secuencia de blanqueo de la celulosa, eliminando así las dioxinas de los efluentes.	Yes. All Creaset range papers are manufactured with ECF (Elementary Chlorine Free) woodfree pulp. In other words, chlorine gas is not used in the whitening sequence of the cellulose, in this way eliminating effluent dioxins.
Sí. Todos los papeles que componen la gama Creator son fabricados con pasta química ECF (Elemental Chlorine Free), es decir, no se utiliza gas de cloro en la secuencia de blanqueo de la celulosa, eliminando así las dioxinas de los efluentes.	Yes. All Creator range papers are manufactured with ECF (Elemental Chlorine Free) woodfree pulp. In other words, chlorine gas is not used in the whitening process of the cellulose, in this way eliminating effluent dioxins.
Sí. Todos los papeles que componen la gama Creator son fabricados con pasta química ECF (Elementary Chlorine Free), es decir, no se utiliza gas de cloro en la secuencia de blanqueo de la celulosa, eliminando así las dioxinas de los efluentes.	Yes. All Creator range papers are manufactured with ECF (Elementary Chlorine Free) woodfree pulp. In other words, chlorine gas is not used in the whitening process of the cellulose, in this way eliminating effluent dioxins.
Sí. Todos los papeles que componen la gama Coral Book son fabricados con pasta química ECF (Elementary Chlorine Free), es decir, no se utiliza gas de cloro en la secuencia de blanqueo de la celulosa, eliminando así las dioxinas de los efluentes.	Yes. All the papers that make up the Coral Book range are manufactured with ECF (Elementary Chlorine Free) woodfree pulp. In other words, chlorine gas is not used in the whitening process of cellulose, eliminating in this way effluent dioxins.