chloral hydrate

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

In chloral hydrate solution, the powdered agar appears more transparent than in water, more or less granular, striated, angular and occasionally contains frustules of diatoms.	En una solución de hidrato de cloral el agar en polvo aparece más transparente que en el agua, más o menos granulado, estriado y anguloso, y en ocasiones contiene conchas de diatomeas.
Chloral hydrate is used to treat sleep disorders.	El hidrato de cloral se utiliza para tratar trastornos del sueño.
Chloral hydrate is occasionally used as a sedative, in certain circumstances.	El hidrato de cloral se utiliza ocasionalmente como un sedante, en determinadas circunstancias.
Chloral hydrate is used for treating sleep disorders.	El hidrato de cloral se utiliza para tratar trastornos del sueño.
Chloral hydrate is a controlled substance.	El hidrato de cloral es una sustancia controlada.
Chloral hydrate is a nonbarbiturate sedative and hypnotic.	El hidrato de cloral es un sedativo y una persona hipnotizada del nonbarbiturate.
Chloral hydrate is used for the short-term treatment of insomnia and as a sedative before minor medical or dental treatment.	El hidrato de cloral se utiliza para el tratamiento a corto plazo del insomnio y como sedativo antes del tratamiento médico o dental de menor importancia.
Chloral hydrate, a sedative, is used in the short-term treatment of insomnia (to help you fall asleep and stay asleep for a proper rest) and to relieve anxiety and induce sleep before surgery.	El hidrato de cloral, un sedante, se usa en el tratamiento a corto plazo del insomnio (para ayudar a quedarse y permanecer dormido para obtener un descanso adecuado) y para aliviar la ansiedad e inducir el sueño antes de una operación quirúrgica.
May increase chloral hydrate level in blood.	Puede aumentar los niveles de hidrato de cloro en la sangre.
If you become pregnant while taking chloral hydrate, call your doctor.	Si queda embarazada mientras usa este medicamento, llame a su doctor de inmediato.
I put chloral hydrate in his coffee.	Puse la droga en su café.
Aminophenazone is incompatible with acacia, apomorphine, aspirin, chloral hydrate, iodine and tannic acid.	Aminophenazone es incompatible con el acacia, la apomorfina, aspirin, el hidrato de cloral, el yodo y el ácido tánico.
In therapeutic doses for insomnia, chloral hydrate is effective within 20 to 60 minutes.	En las dosis terapéuticas para el insomnio, el hidrato de cloral es eficaz en el plazo de 20 a 60 minutos.
I did. I even added some alcohol and chloral hydrate to soften the paper when I flattened it.	Sí, incluso he añadido algo de alcohol y clorohidrato para suavizar el papel antes de alisarlo.
Central nervous system depressants (e.g., barbiturates, opioids, glutethimide, chloral hydrate, methaqualone, ethchlorvynol, alcohol, and over-the-counter and prescription antihistamine sedatives).	Depresores del SNC (por ejemplo, barbitúricos, opioides, glutetimida, hidrato de cloral, metacualona, etclorvinol, alcohol y sedantes antihistamínicos con receta o sin esta).
Central nervous system depressants (e.g., barbiturates, opioids, glutethimide, chloral hydrate, methaqualone, ethchlorvynol, alcohol, and over-the-counter and prescription antihistamine sedatives).	Depresores del sistema nervioso central (por ejemplo, barbitúricos, opioides, glutetimida, hidrato de cloral, metacualona, etclorvinol, alcohol y antihistamínicos sedantes de venta libre o con receta).
Chloral derivative chloral hydrate 500–1,000 mg Used mainly for sleep maintenance; risk of gastric irritation, dependence, and withdrawal; lethal in overdose.	Derivado de cloral hidrato de cloral 0.5–1.0 g Usado principalmente para mantener el sueño; riesgo de irritación gástrica, riesgo de dependencia y síntomas de abstinencia; mortal en la sobredosis.
Like antipsychotics, chloral hydrate is usually considered only in cases of treatment-refractory insomnia because of its serious side-effect profile and the availability of safer alternatives.	Como los antipsicóticos, el hidrato de cloral se considera habitualmente solo en los casos del insomnio resistente al tratamiento debido a su grave perfil de efectos secundarios y la disponibilidad de opciones más inocuas.
Like antipsychotics, chloral hydrate is usually considered only in cases of treatment-refractory insomnia because of its serious side-effect profile and the availability of safer alternatives.	Como los antipsicóticos, el hidrato de cloral se considera habitualmente solo en los casos de insomnio resistente al tratamiento debido a su grave perfil de efectos secundarios y la disponibilidad de opciones más inocuas.
Also urges Member States to consider imposing stricter controls on those substances, including those not subject to control, such as BDO, chloral hydrate and ketamine;	Insta también a los Estados Miembros a que consideren la posibilidad de aplicar controles más estrictos respecto de esas sustancias, en particular las no sometidas a fiscalización, como el 1,4-butanediol (BDO), el hidrato de cloro y la ketamina;