chivo

Traductor
Ejemplos

Low shrubs, characteristic of the Patagonian steppe and the wood, such as the jarilla, barba de chivo, algarrobillo, alpataco and the piquillín grow in the area.	En este sector crecen arbustos bajos, característicos de la estepa patagónica y del monte, como la jarilla, barba de chivo, algarrobillo, alpataco y el piquillín.
In regard to food, as in other villages in the Axarquia, there is the chivo en salsa, which can be tasted in restaurants in the area.	En lo que se refiere a su gastronomía, al igual que en otros pueblos de la Axarquía cabe destacar el chivo en salsa que podrá degustar en los restaurantes de la zona.
Seco de chivo is an Ecuadorian goat stew braised in a sauce of garlic, cumin, achiote, oregano, peppers, onions, cilantro, tomatoes, chicha or fermented corn drink, naranjilla or lulo juice, panela and spices. [read more]	El seco de chivo es un guiso preparado con carne de chivo o cabrito cocinado a fuego lento en una salsa de ajo, comino, achiote, pimientos, cebolla, cilantro, tomates, chicha, jugo de naranjilla, panela y especias [read more]
Election and coronation of the Queen of the Fiesta Nacional del Chivo.	Elección y coronación de la Reina de la Fiesta Nacional del Chivo.
Chivo didn't have nothing to do with Max.	Chivo no tuvo nada que ver con Max.
Estadio Universitario Alberto Chivo Cordova is a multi-use stadium in Toluca, Mexico.	Estadio Universitario Alberto Chivo Córdoba es un estadio de usos múltiples en Toluca, México.
Chivo with his son Joshua and his sister at home. Boyle Heights, 1993.	Chivo con su hijo Joshua y su hermana en su casa. Boyle Heights, 1993.
Seco de Chivo, some kind of a spicy gulash of goat meat with dry rice.	Seco de Chivo, un gulasch de carne de cabra con arroz seco.
The Chilean Virtual Observatory (ChiVO) is one of many now in development around the world.	El Observatorio Virtual chileno (ChiVO) es uno de los muchos proyectos actualmente en curso en el mundo.
Thanks to ChiVo, Chile will be part of the International Virtual Observatory Alliance (IVOA).	Gracias a ChiVo, Chile podrá ser parte de la Alianza Internacional de Observatorios (IVOA por sus siglas en inglés).
The Playa del Chivo and Playas del Este are the perfect places to splash in the Caribbean Sea.	La playa del Chivo y las playas del Este son los lugares perfectos para chapotear en el Caribe.
According to experts, ChiVO will be a useful tool not only for astronomers, but also for Chile's educational establishments.	Los expertos aseguran que ChiVO no solo será una herramienta útil para los astrónomos, sino también para los establecimientos educacionales de Chile.
On April 24th, ChiVo, the first Chilean virtual observatory, was launched after two years of work.	El pasado viernes 24 de abril se inauguró el primer observatorio virtual de Chile llamado ChiVo (por sus siglas en inglés), luego de dos años de trabajo.
Travelers are voting Estadio Universitario Alberto Chivo Cordova, Estadio Azteca and Estadio de Beisbol Calimax as the best of 69 stadiums in Mexico.	Los viajeros están votando Estadio Gaspar Mass, Estadio Nemesio Díez y Estadio Universitario Alberto Chivo Córdoba como el mejor de los 69 estadios en México.
As an example, once it is completely operative, ChiVo will help to transfer all the information ALMA observatory generates, that is to say, about 250 terabytes of annual data.	A modo de ejemplo, cuando esté completamente operativo, ChiVo ayudará a transmitir toda la información que genera ALMA, es decir unos 250 terabytes de datos anuales.
It is possible to indicate very precisely its birthplace in the areas of Yateras, El Salvador, Manuel Tames and in the very famous guantanamero district of the Loma Del Chivo.	Con mayor precisión se puede indicar las zonas de Yateras, El Salvador, Manuel Tames y el muy celebrado barrio guantanamero de la Loma del Chivo.
Thanks to ChiVO, Chile will become a member of the International Virtual Observatories Alliance (IVOA) and it will be accessible for all astronomers making their research in the country through its website www.chivo.cl.	ChiVO permitirá a Chile integrar la Alianza Internacional de Observatorios Virtuales (IVOA, por su sigla en inglés) y será accesible para todos los astrónomos que desarrollan investigaciones en Chile a través de su sitio web www.chivo.cl.
After more than two years of work, today was launched the first Chilean Virtual Observatory (ChiVO), an astro-informatic platform for the administration and analysis of massive data coming from the observatories built across the country.	Tras dos años de trabajo, mañana será inaugurado el primer Observatorio Virtual Chileno (ChiVO, por su sigla en inglés), una plataforma de astroinformática para administrar y analizar la gran cantidad de datos provenientes de los observatorios astronómicos instalados en el país.
Oh! Don't act like you don't see me standing here, Chivo!	¡No hagas como si no me vieras, Chivo!
He was found drowned in the Salto del Chivo crossing, in the same municipality, on 25 September 1998.	Fue encontrado ahogado en paso Salto del Chivo, en el propio municipio, el 25 de septiembre de 1998.