chirp

Traductor
Ejemplos

Un chirp es un pequeño accesorio de Garmin que puedes programar y dejar en un geocaché.	A chirp is a small Garmin accessory that you can program and leave in a geocache.
Este proceso láser chirp patentado ocurre en un microsegundo, lo que permite registrar miles de espectros por segundo.	This patented laser chirp process occurs in under one microsecond, enabling thousands of spectra to be recorded each second.
El cuadro de herramientas también proporciona funciones para generar formas de onda de frecuencia barrida como la función chirp.	Swept-Frequency Waveforms The toolbox also provides functions to generate swept-frequency waveforms such as the chirp function.
Solo cuando se presta atención a, y aplicar el mensaje de las campanas, que constantemente chirp durante el día, podemos lograr la expiación.	It is only when we pay attention to, and apply the message of the bells, that constantly chirp through the day, we can achieve atonement.
Garmin, líderes de electrónica marina trae armador un nuevo plotter / sonda con la parte superior de 10 Hertz GPS / GLONASS y la tecnología modernas chirp, Garmin GPSMAP 527xs en el mercado.	Garmin, leading marine electronics outfitter brings a new chartplotter / fishfinder with top modern 10-Hertz GPS / GLONASS receiver and chirp technology, Garmin GPSMAP 527xs on the market.
La tecnología CHIRP busca en múltiples frecuencias simultáneamente.	The CHIRP technology searches multiple frequencies simultaneously.
Además de las funciones de sondeo Broadband Sounder, CHIRP, StructureScan HD o ForwardScan.	In addition to the Broadband Sounder, CHIRP, StructureScan HD or ForwardScan polling functions.
En este Chirp se eleva la frecuencia muy rápidamente desde 0 Hz hasta aprox.	In this chirp the frequency is increased very quickly from 0 Hz to approx.
Módulos láser inteligentes: láser Chirp único y secuenciado para una medición rápida de varios componentes.3.	Smart laser modules–unique and sequenced laser chirp for fast, multi-component measurement.3.
Visión – Vea el mundo real bajo el barco usando la tecnología CHIRP DownVisionTM de Raymarine.	Visionality–See the real world below your boat using Raymarine CHIRP DownVisionTM technology.
Se puede lograr mayor nivel de detalle usando un módulo de sonda con tecnología CHIRP.	Greater detail can be revealed by using a sonar module with CHIRP technology.
La sonda CHIRP es una potente herramienta de rastreo del fondo y de localización de pesca.	CHIRP sonar is a powerful bottom-tracking and fish-finding tool.
Actualiza al CHIRP de alto rendimiento con el transductor GT8 o GT15 (cada uno se vende por separado)	Upgrade to high performance CHIRP with a GT8 or GT15 transducer (each sold separately)
En el segundo ensayo al filtro paso alto se le aplica una señal de entrada de frecuencia variable (Chirp).	In the second experiment, an input signal of variable frequency (chirp) is applied to the high-pass filter.
En el segundo ensayo al filtro paso bajo se le aplica una señal de entrada de frecuencia variable (Chirp).	In the second experiment, an input signal of variable frequency (chirp) is applied to the low-pass filter.
Las pantallas Go XSE incluyen sonar Broadband Sounder™ compatible con CHIRP, imágenes StructureScan® HD y funciones de navegación con chartplotter completas.	GO XSE displays include CHIRP-enabled Broadband Sounder™ sonar, StructureScan® HD imaging, and full chartplotter navigation features.
Aventúrese mar adentro con capacidad para alcanzar profundidades mayores gracias al sonar CHIRP; perfecto para los pescadores de aguas profundas y profesionales.	Venture further offshore with enhanced depth range and CHIRP sonar capabilities; perfect for deep-water anglers and professionals.
Si desea introducir una sonda al sistema, nuestro Módulo de Sonda CP450C CHIRP funciona perfectamente con el DMF e165.	If you would like to introduce sonar to your system then our CP450C CHIRP sonar module works perfectly with the e165 MFD.
Al igual que las sondas de banda ancha, los transductores CHIRP están disponibles en una amplia variedad de frecuencias para adaptarse a distintas profundidades y aplicaciones.	As with broadband sonar, CHIRP transducers are available in a range of frequencies to suit different depths and applications.
Al realizar barridos continuos a través de una amplia variedad de frecuencias, CHIRP supera muchas de las limitaciones comunes de las sondas monofrecuencia de banda ancha.	By continuously sweeping through a range of frequencies, CHIRP exceeds many common limitations of single-frequency broadband sonar.