chirla

Diccionario
Ejemplos

Respecto a la fauna, encontramos especies comerciales como la coquina (Donax trunculus) o la chirla (Chamelea gallina), pero la diversidad de moluscos, así como del resto de fauna marina, es muy abundante.	Concerning fauna, we find commercial species such as the wedge shell (Donax trunculus) or the striped venus (Chamelea gallina), although there are high levels of diversity among molluscs and other marine fauna, as well.
Papá, el "Chirla" ya está aquí.	Dad, the artist is here.
Angelica Salas, Directora Ejecutiva, Coalición por los Derechos Humanos de los Inmigrantes en Los Angeles, (CHIRLA), Washington, DC.	Angelica Salas, Executive Director, Coalition for Humane Immigrant Rights of Los Angeles (CHIRLA), Washington, DC.
En Los Angeles, grupos defensores de los derechos de los inmigrantes, como CARECEN y CHIRLA, organizaron un contingente.	And in the Los Angeles march, immigrants rights groups formed a contingent together that included the organizations CARACEN and CHIRLA.
Si usted queda en custodia por más de 48 horas, reporte esta violación de sus derechos a una organización o a CHIRLA.	If you remain in police custody for more than 48 hours, report this violation of your rights to your consulate or to CHIRLA.
CHIRLA tiene diferentes programas de apoyo a inmigrantes, uno de ellos es el California Dream Network con presencia juvenil en 33 colegios y universidades del estado.	CHIRLA has different support programs for immigrants, one of them being the California Dream Network, which has a youth presence at 33 state colleges and universities.
Un vocero del Comité pro Derechos Humanos de los Inmigrantes de Los Angeles (CHIRLA) señaló que la investigación policial del escándalo ni siquiera menciona que los inmigrantes son un blanco especial de la policía.	A spokesperson for the Committee for Humane Immigrant Rights In L.A. (CHIRLA) pointed out that the LAPD's Board of Inquiry report didn't even mention the targeting of immigrants.
Rodríguez hará otra acción a las 11:30 a.m. el mismo día en Los Angeles con la UFW, la Fundación de la UFW y otros campeones de derechos de inmigrantes, incluyendo a CHIRLA, SEIU, NILC, y UNITE HERE.	Rodriguez will MC another action at 11:30 a.m. the same day in Los Angeles with the UFW, UFW Foundation and other immigrant rights champions, including CHIRLA, SEIU, NILC, and UNITE HERE.
En Los Ángeles, CHIRLA está encabezando toda una semana de actividades en oposición a la terminación de DACA.	And in Los Angeles, CHIRLA (Coalition for Humane Immigrant Rights) is leading a week of activities opposing the end of DACA.
El grupo de derechos de inmigrantes CHIRLA (siglas en inglés de la Coalición por los Derechos Humanos de Inmigración en Los Ángeles) recibió muchas llamadas mientras ocurrían las redadas y convocó una conferencia de prensa para denunciar lo que hacía el ICE.	The Immigrant rights group CHIRLA (Coalition for Humane Immigration Rights in LA) received many calls from people as the raids were occurring and called a press conference to denounce what ICE was doing.