chiquitito

Ángel Vargas tenía una voz chiquitita y cantaba maravillosamente.	Ángel Vargas had a little small voice and he sang marvelously.
La última vez que te vi, eras chiquitita.	Last time we saw you, you were this little thing.
Cris es chiquitita, pero tú vas a enseñarle.	Cris is just a little one, but you're going to teach her.
¿Crees que iba a comprar una pantalla chiquitita?	You think I would buy a screen that size?
Ella sangra desde chiquitita, solo cuando tiene miedo.	She's bled since she was a child, when she's scared.
Miro con nostalgia las fotos del verano anterior y Jimena era ¡tan chiquitita!	I nostalgically look at last summer's photos and Jimena was so tiny!
No tengas miedo, chiquitita.	Do not be afraid, little one.
Con carácter experimental, también están aprobadas las variedades arbosana, koroneiki, chiquitita y frantoio.	Of an experimental nature, varieties such as arbosana, koroneiki, chiquitita and frantoio are also available.
Así es, mi dulce chiquitita.	That's right, my beautiful, beautiful Midge.
Comenzamos como una pequeñísima ameba unicelular, chiquitita, pegada a una roca, y ahora, voilá, el cerebro.	We started off as a teeny, teeny little one-celled amoeba, tiny, just sticking onto a rock, and now, voila, the brain.
Las variedades principales de aceitunas son redondilla, arbequina, empeltre, negral,arroniz, y en menor medida las variedades arbosana, koroneiki, chiquitita y frantoio.	The varieties most commonly used are redondilla, arbequina, empeltre, negral,arroniz, and, to a lesser extent, arbosana, koroneiki, chiquitita and frantoio.
Después compramos el baby-seat para Violeta y ella va chiquitita y dormida en el asiento de atrás, también con cinturón de seguridad. Los tres atados.	Afterwards, we buy a car seat for Violeta, and tiny and sleepy, she rides in the back seat, also wearing a seat belt.
Monserrat, nuestra niña más chiquitita cada día se desarrolla súper bien, y diario ella nos sorprende con cada uno de sus nuevos descubrimientos de su pequeño gran mundo,:-).	Montserrat, our little one baby, each day she develops so good, every day she has to surprised us with a new discover in her little big world,:-).
Sin embargo se tiene que hacer con un concepto distinto, verdad, porque antes se tenía lo que se llamaba el Plan Techo que solo era techo y piso, y una casa chiquitita.	But we have to do so with a different vision, because before there was what was called Plan Techo (Plan Roof), which provided just a roof and a floor and a very small house.
Una niña chiquitita estaba sentada sola en el rincón.	A tiny girl sat by herself in the corner.
María es chiquitita y rubia, y su hermana es justo lo contrario.	Maria is small and blonde, and her sister is just the opposite.
¿Cómo es la cocina en la casa nueva? - Es chiquitita.	What's the kitchen like in the new house? - It's tiny.
Puedes descargar el MP3 Chiquitita online gratis.	Puedes descargar el MP3 King Of The Streets Ft T-Pain online gratis.
Hasta ahora no sé si vengo siendo la más chiquitita del mundo, creo.	Even now I don't know if I'm still the smallest person in the world, I think I am.
De chiquitita me recitaba que era una maravilla, y ahora se me puso nerviosa y se le atragantó la voz.	When she was little, she recited marvellously. And now, she's nervous and her voice has gone.