- Ejemplos
When soft, add the chipotles and white wine. | Cuando esten suaves, agregue los chipotles y el vino blanco. |
Add the maple syrup, chipotles, and salt. | Añade el jarabe de maple, los chipotles y la sal. |
Puree 1 cup of the chicken broth with the chipotles. | Haga puré una taza del caldo de pollo con los chiles chipotles. |
Peel tomatoes and pureé them with the chipotles. | Pele los tomates rojos y conviértalos en pureé junto con los chipotles. |
The Filling: In a large bowl, whisk together the vinegar, olive oil and chipotles. | El relleno: En un cuenco grande, Mezcle el vinagre, aceite de oliva y chipotles. |
What's he making? So, those are chipotles. | ¿Qué está haciendo? Son los chipotles. |
These days I'm drawn to the green hot sauces and those that feature smoky chipotles. | Últimamente me apetecen más las salsas picantes verdes y las que destacan los chiles chipotle ahumados. |
Consider adding chipotles for a smoky, spicy flavor or fennel and dill for an intense flavor combo. | Considere agregar chipotles para un sabor ahumado picante o el hinojo y eneldo para un combo de sabor intenso. |
There are also toppings like pickled jalapenos (Alicia's personal favorite), whole chipotles in adobo, sliced radishes and onions. | También hay ingredientes como jalapeños en escabeche (un favorito de Alicia), chipotles enteros en adobo, rábanos y cebollas en rodajas. |
I used canned chipotles in adobo for this recipe, which means the peppers are soaked in tomato based sauce. | Esta receta usa chipotles en adobo que se encuentran enlatados y los chipotles están en una salsa a base de tomate. |
Add the medium-hot salsa with chipotles and garlic and stir the ingredients together until it's heated through, for another 3 minutes. | Agrega la salsa picante término medio con chile chipotle y ajo, revuelve todos los ingredientes hasta que se calienten bien, por otros 3 minutos. |
The cans contain chipotles, which are smoked and dried jalapeños, and adobo, a sauce flavored with paprika, oregano, garlic, salt and vinegar. | Las latas contienen chipotles, que son jalapeños ahumados y secos, y adobo, una salsa condimentada con paprika, orégano, ajo, sal y vinagre. |
For Cinco de Mayo, enjoy the delight of La Costeña Chipotles chiles. | El Cinco de Mayo disfrute la delicia de los chiles Chipotles La Costeña. |
Chipotles are actually smoked dried jalapeños. | Para los que no los conocen los chipotles son jalapeños secos ahumados. |
Following the ancient prehispanic tradition, La Costeña Chipotles chiles occur when the harvest of green chiles ends. | Siguiendo la milenaria tradición prehispánica, los chiles Chipotles La Costeña se dan cuando termina la cosecha de chiles verdes. |
Chipotles have a smoked flavor. | Los chiles chipotles tienen un sabor ahumado. |
I brought these chipotles back from my vacation in Mexico. | Traje estos chipotles de mis vacaciones en México. |
