chinaware

Traductor
Ejemplos

Every night of lavish gifts: chinaware, gold jewelry, oggetti di rame.	Todas las noches de lujosos regalos: porcelana, joyas de oro, oggetti di rame.
Pickman is a producer of dishes and chinaware established in Seville since 1841.	Pickman es un fabricante de vajillas y loza establecido en Sevilla desde 1841.
Pickman operates in the market segment of dishes, ceramics and chinaware.	Pickman es activa en el segmento de mercado de vajillas, cerámicas y loza.
Every night of lavish gifts: chinaware, gold jewelry, objects of copper.	Todas las noches de lujosos regalos: porcelana, joyas de oro, objetos de cobre.
Application: Separation and sifting kinds pellet,grain,porcelain earth and glass, chinaware printing, filter liquid, etc.	Aplicación: Separación y cernido tipo pellets, grano, tierra de porcelana y vidrio, porcelana impresión, filtro de líquido, etcetera.
Application: Seperation and sifting kinds pellet,grain,porcelain earth and glass, chinaware printing, filter liquid, etc.	Aplicación: Separación y tamizado tipo pellet, grano, porcelana, tierra y vidrio, impresión de porcelana, filtro líquido, etc.
If one mentions ceramics, most people automatically think of pottery and chinaware.	Si uno menciona la palabra cerámica, la mayoría de los seres humanos piensan automáticamente en mercancías del pote y de la porcelana.
They could be made with fine porcelain, chinaware or glass, but they will all have some graphology that adorns them.	Serán estas de fina porcelana, de loza o de vidrio, pero todas llevarán algún grafismo que las adorna.
Application: Seperation and sifting kinds pellet,grain,porcelain earth and glass, chinaware printing, filter liquid, etc.	Aplicación: separación y cribado grano de las clases, grano, tierra de la porcelana y vidrio, impresión de la porcelana, líquido del filtro, etc.
Maybe the transformation of yet another rooftop into an overly priced establishment with shining chinaware has caught your fancy?	Tal vez la transformación de otra en la azotea en un establecimiento demasiado cara con el brillo de la porcelana ha cogido a su fantasía?
Here, in the early 20th century, the Chini brothers founded Fornaci di San Lorenzo, a famous factory producing chinaware.	A inicios de mil Novecientos, en Borgo San Lorenzo, los hermanos Chini fundaron la fábrica Fornaci (Hornos) di San Lorenzo, famosa por la producción de objetos de cerámica.
Whether you just want to display it with the rest of your chinaware and use it during special gatherings, or more for everyday use, you want to take your time and consider the various options.	Si solo desea mostrar con el resto de la loza y utilizar durante reuniones especiales, o más para el uso diario, desea tomar su tiempo y examinar las distintas opciones.
For example, one claim is based on a contract to supply chinaware with a design specifically manufactured for Iraqi Airways, which could not be delivered to Iraq or resold to a third party.	Por ejemplo, una reclamación se basa en un contrato de suministro de porcelana con un diseño hecho específicamente para la Iraqi Airways, que no se pudo suministrar al Iraq ni revender a un tercero.
The Commission has carried out this specific assessment, inter alia, in a case which likewise concerned an SME operating in the sector of ceramic dishes and chinaware manufacture, namely the company Porcelanas del Principado [14].	La Comisión ha realizado esta evaluación específica en un asunto, entre otros, referente también a una PYME del sector de la fabricación de vajillas cerámicas y loza, la empresa Porcelanas del Principado [14].
After exploring and sampling a variety of dishes—served on chinaware with flatware—from the surrounding kitchens, family and friends come together to enjoy their meals at communal tables in the center of Time Out Market.	Después de explorar y probar una variedad de platos (servidos en porcelana con cubertería) de las diferentes cocinas, las familias y los amigos podrán juntarse para disfrutar de sus comidas en mesas comunitarias en el centro de Time Out Market.
Our tissue paper is available in 20 grams weight, which makes it ideal for wrapping and gives an excellent appearance to chinaware, shirts, shoes or items that demand a refined image to enhance the product's attributes.	Nuestro papel de Seda tiene un gramaje de 20 grs. y es ideal para la envoltura y excelente presentación de lozas, porcelanas, camisas, zapatos o artículos que requieran una imagen delicada y resalte el valor del producto.
Printing sublimation ink on the transfer paper, by heating can transfer image to chinaware, metal, silk, chemical fiber fabrics and other materials in the shortest time. It is very suitable for personalized printing demands of the market and environmental requirements.	Impresión por sublimación de tinta sobre el papel de transferencia, por calentamiento puede transferir la imagen a la porcelana, metal, seda, tejidos de fibras químicas y otros materiales en el menor tiempo.
The apartment, atop a building in a district of wholesalers and chinaware shops, might have been the setting for one of his stories: spacious, though crowded with books, its walls lined with paintings by friends.	Éste, en el ático de un edificio situado en un área de comercios mayoristas y tiendas chinas, podía haber sido el escenario para uno de sus cuentos: espacioso, aunque atestado de libros, sus muros forrados con cuadros de sus amigos.
The museum exhibits paintings, sculptures, armours, musical instruments, chinaware, coins, medals and ancient furniture from Stefano Bardini`s collection, including paintings by Donatello and Pollaiolo and glazed terracotta artefacts by the school of the Della Robbia.	En el museo están expuestas pinturas, esculturas, armaduras, instrumentos musicales, cerámicas, monedas, medallas y muebles antiguos provenientes de la colección de Stefano Bardini, incluidas pinturas de Donatello y Pollaiolo y algunas terracotas vidriadas de la escuela de los Della Robbia.
I don't have a display case at home, so I store my chinaware in the cupboard.	No tengo vitrina en casa, así que guardo la porcelana en la alacena.