¿Compartimos una gran cantidad de información genética con los chimpancés? | Do we share a great deal of genetic information with chimpanzees? |
Los experimentos con delfines, caniches, y chimpancés han demostrado esto. | Experiments with dolphins, poodles, and chimpanzees have proved this. |
El parque Gombe Stream es muy famoso por sus chimpancés. | Gombe Stream park is very famous for its chimpanzees. |
La cocina se localiza entre los chimpancés y los leones. | The kitchen is centrally located between the chimps and lions. |
Los chimpancés deben trabajar juntos para tender una trampa. | The chimps must work together to set a trap. |
Sin embargo, esos otros chimpancés utilizaron un nuevo método. | However, these other chimpanzees used a new method. |
Descubra el excitante mundo de los chimpancés, los gorilas y sus amigos. | Discover the exciting world of the chimpanzees, gorillas and their friends. |
Los chimpancés en el zoológico. O el Pan troglodytes. | The chimpanzees at the zoo. Or the Pan troglodytes. |
Hay dos clases de chimpancés y no somos nosotros. | There are two kinds of chimpanzees and there's us. |
Estoy hablando de pequeños monos, no de gorilas o chimpancés. | I am talking about small monkeys, not Gorillas or Chimpanzees. |
Porque los chimpancés tienen una sociedad muy promiscua. | Because the chimps have a very promiscuous mating society. |
Vives en una jaula de monos, tienes que salir con chimpancés. | You live in a monkey cage, you have to date chimps. |
Entonces, sabe lo que les hace a mis chimpancés. | So you know what he's doing to my chimps. |
Con estas cuatro reglas prácticas, porque los chimpancés no pueden hacer esto. | With these four rules of thumb, because the chimps cannot do this. |
Evil gorilas han secuestrado a una familia de chimpancés. | Evil gorillas have kidnapped a family of chimps. |
Señor Barry, usted sabe mucho sobre chimpancés, ¿no? | Mr. Barry, you know a lot about chimps, don't you? |
Por seis millones de años, nosotros y los chimpancés evolucionamos separados. | Over six million years, we and the chimps evolved our different ways. |
Compartimos esa proporción con chimpancés y bonobos. | We share that ratio with chimps and bonobos. |
Por eso fui al zoológico y pregunté a los chimpancés. | So I went to the zoo and I asked the chimps. |
Hay cuatro chimpancés en un salón. | There are four chimpanzees in a living room. |
