chilly weather

el clima frío

There was a white bright light, very chilly weather - I lost my consciousness.	Había una luz muy brillante, temperatura fría, perdí la consciencia.
This GORE® WINDSTOPPER® cap is extremely flexible and lightweight, providing a comfortable way to keep your head and ears warm in chilly weather.	Gorra GORE® WINDSTOPPER® extremadamente flexible, ligera y cómoda para combatir el frío y mantener la cabeza y las orejas calientes.
Despite its chilly weather and barren landscapes, wintertime has inspired some of the most magical and heartwarming stories in history.	A pesar de las temperaturas gélidas y los paisajes desnudos, el invierno ha inspirado algunos de los cuentos más conmovedores y mágicos de todos los tiempos.
Despite the chilly weather, December nights in Tokyo are full of spectacular city views complimented by elaborate Christmas lights and illuminations.	En Tokio, a pesar del frío, las noches de diciembre están llenas de vistas espectaculares de la ciudad, complementadas por cuidadas luces e iluminaciones navideñas.
Reykjavik, Iceland, June 3, 2015 - The 16th Games of the Small States of Europe have begun with hosts Iceland's women claiming an early victory against Liechtenstein in the beach volleyball tournament on Tuesday, in chilly weather conditions.	Reykjavik, Islandia, 3 de junio del 2015 - Los 16vos Juegos de los Pequeños Estados de Europa han comenzado, con las anfitrionas de Islandia consiguiendo una pronta victoria ante Liechtenstein en el torneo de voleibol playa el martes, en frías condiciones climáticas.
From Namche Bazaar, we go through high altitudes and chilly weather.	Desde Namche Bazaar, atravesamos grandes altitudes y un clima frío.
Comments: Great fit, perfect for fall days with chilly weather.	Comentarios: Ajuste perfecto, ideal para días de otoño, con clima frío.
Bright smiles in the chilly weather.	Sonrisas radiantes en el frío clima.
And if you hate chilly weather, you might have a problem the next few days.	Ysino te gustaelclimafrío, que podría tener un problema de los próximos días
With its pastel colors and chilly weather autumn is also a season that we love.	Con sus colores pastel y tiempo fresco el otoño también es una estación que nos encanta.
And if you hate chilly weather, you might have a problem the next few days.	Y si odias los climas fríos, por fuerza tendrás un problema los próximos días.
Great for chilly weather.	Ideal para el clima frío.
Toss on a bomber jacket for a cool way to stay warm in chilly weather.	Añade una cazadora si quieres una forma genial de mantenerte abrigada durante el clima frío.
It's perfect for running in chilly weather, as it's made from warming, soft jersey fabric.	Perfecta para el running a baja temperatura, está confeccionada con un tejido suave Jersey.
A windshield can provide added protection from colder temperatures and make your ride much more enjoyable in chilly weather.	Un parabrisas puede ofrecer protección extra contra temperaturas más frías y hacer su viaje mucho más disfrutable en clima helado.
Resistant to mold and chilly weather conditions, Blue Hash proves she is as tough as they come.	Resistente al moho y a las temperaturas bajas, la Blue Hash demuestra ser una cepa muy dura.
A cold front sweeping into NSW from Victoria yesterday was set to bring chilly weather to Sydney today.	Un frente frío que barre ayer a NGS desde Victoria, está destinado a traer hoy más tiempo helado a Sydney.
The warm and cozy fit keeps you protected during the winter months and is lightweight enough for chilly weather sports.	El cálido y acogedor te mantiene protegido durante los meses de invierno y es lo suficientemente ligero para los deportes de clima frío.
Despite its chilly weather and barren landscapes, wintertime has inspired some of the most magical and heartwarming stories in history.	A pesar del clima frío y los paisajes áridos, el invierno ha inspirado algunos de los cuentos más mágicos y conmovedores de la historia.
Christmas markets are a popular and beautiful pastime that helps us counteract the dark evenings and chilly weather of winter.	Mercadillos navideños populares Los mercadillos navideños representan un hermoso entretenimiento popular que ayuda a enfrentar las noches oscuras y el impertinente frío.