- Ejemplos
Cuando se elija el papel, cíñase a los colores neutros (blanco, beige o gris claro), que no son chillantes. | When choosing paper, stick with neutral colors such as white, tan, or light gray that are not jarring to the eye. |
Algunos órganos del siglo XVIII poseen disposiciones no paralelas en ambas mitades del teclado con el propósito de unificar los tonos, evitar sonidos chillantes en los agudos y sobre todo, generar un sonido más audible. | A few early 18th century organs have non-parallel dispositions on the right and left halves of the keyboard in order to even out the pitches, to avoid screeching tones in the treble and above all, to make the sound more audible. |
