chilean territory

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The restaurant offers gourmet dishes Chilean Territory.	El restaurante Territorio ofrece platos gourmet chilenos.
Be careful: To enter the Argentinian and Chilean territory, some nationalities have to pay a tax.	Cuidado: para entrar en el territorio argentino y chileno algunas nacionalidades deben cumplir con una contribución.
Be careful: To enter the Argentinian and Chilean territory, some nationalities have to pay a tax.	Cuidado: Tpara entrar en el territorio argentino y chileno algunas nacionalidades deben cumplir con una contribución.
Our passengers will also enjoy the services provided by the Refugios, including tours, shops, central heating, restaurant & bar, and the incredible view of the characteristic landscape of southern Chilean territory.	Nuestros pasajeros podrán disfrutar además de los servicios que ofrece el refugio, incluyendo los tours, tienda, calefacción central, restaurante & bar y la increíble vista del paisaje característico del territorio austral chileno.
Its size is much greater than the continental Chilean territory, making this snow-bound area one of the greatest assets of the country, both because of its natural richness and its notable natural resources.	Un tamaño muchísimo mayor al territorio continental chileno y que transforma a esta gélida zona en uno de los máximos patrimonios del país, tanto por su riqueza natural como por sus notables recursos naturales.
In the duel already being fought by Marc Coma and Cyril Despres, the Catalan took a very slim advantage in the 4th stage of the Personal Dakar Argentina Chile, on a day on which the rally entered Chilean territory.	En el mano a mano entre Marc Coma y Cyril Despres, el catalán ha sacado una pequeña pero importante ventaja en la 4ª etapa del Personal Dakar Argentina Chile, marcada igualmente por la entrada de la carrera en Chile.
There is more Argentinian than Chilean territory in Patagonia.	Patagonia comprende más territorio argentino que chileno.
Colocolo: this is another feline, found only in Chilean territory.	Colocolo: otro felino que se encuentra solo en el territorio chileno.
Like Filmin Latino in Mexico, it is only accessible in Chilean territory.	Al igual que Filmin Latino en México, solo es accesible en territorio chileno.
Once in Chilean territory, the trade arrived until the farmers of the south.	Una vez en territorio chileno, el comercio llegaba hasta los hacendados del sur.
The lake crosses the border onto Chilean territory, where it is known as Palena.	El lago cruza la frontera hacia el lado chileno, donde es conocido como Palena.
Inca Tupac Yupanqui (1471-93) undertook the conquest of what today is known as the Chilean territory.	Habría sido el Inca Tupac Yupanqui (1471-93) quien emprendió la conquista del territorio chileno.
The reason for this is that Chile claims a piece of Antarctica as Chilean territory.	La razón porque hacen esto es que Chile reclama parte de la Antártida como territorio chileno.
Chile countered by officially stating the guardhouse had been moved to a location within Chilean territory.	Chile señaló oficialmente que la caseta había sido trasladada dentro de territorio chileno.
This was due to the fact that communications within Chilean territory were impossible back then.	Esto se debía a que las comunicaciones dentro de Chile por ese entonces resultaban imposibles.
The original name of Easter Island is Rapa Nui, a part of the non-continental Chilean territory.	Rapa Nui es el nombre original Isla de Pascua, parte del territorio chileno no continental.
Maybe this allows us to speak of the symbolic consolidation of the Chilean territory during this time.	Tal vez, eso nos permite hablar de la consolidación simbólica del territorio chileno durante esta época.
But curiously it was also distributed in the Chilean territory with the international record label C 2.744.	Pero hete aquí que también fue distribuido en territorio chileno, con etiqueta internacional C 2.744.
Easter Island is Chilean territory and one of its famous statues was displayed downtown.	La Isla de Pascua es un territorio chileno. Uno de sus estatuas se encuentra en el centro de Santiago.
The system is a geo-referenced multisector land information platform covering 4,300 kilometers of Chilean territory.	El sistema es una plataforma de información territorial georeferenciada multisectorial, que cubre los 4.300 kilómetros de extensión del territorio chileno.