- Ejemplos
Durante dicha dictadura miles de chilenos fueron desaparecidos o torturados. | During that dictatorship thousands of Chileans were disappeared or tortured. |
Su variado menú está complementado con una selección de vinos chilenos. | Its varied menu is complemented by a selection of Chilean wines. |
El libro había tocado un nervio entre derechistas chilenos. | The book had touched a nerve among Chilean right-wingers. |
Win A Day Casino permite el juego en línea Chilenos. | Win A Day Casino allows online Gambling for Chileans. |
Preparar las visitas comerciales de empresarios chilenos a México. | To prepare the commercial visits of Chilean entrepreneurs to Mexico. |
Hemos repasado las mejores webs que ofrecen auto-trading para los Chilenos. | We have reviewed the best websites that provide auto-trading for Chileans. |
Daniel: Todos los niños chilenos aprenden sobre esta guerra en el colegio. | Daniel: All Chilean children learn about this war in school. |
Chilenos Encienden velas en celebración de la Hora del Planeta. | Chileans kight candles in celebration of Earth Hour. |
Su personalidad y su programa resultaban familiares a los votantes chilenos. | His personality and his program were familiar to Chilean voters. |
Él solo estaba tomando fotos de estos chicos, los marineros chilenos. | He was just taking pictures of these guys, the Chilean deckhands. |
Precio promedio por persona con bebida $ 12.000 (pesos chilenos). | Average price per person, including beverages: $ 12.000 (Chilean pesos). |
El restaurante Navegantes sirve comidas ligeras y vinos chilenos. | The Navegantes restaurant serves light meals and Chilean wines. |
Miles de chilenos serían torturados, encarcelados o asesinados. | Thousands of Chileans would be tortured, imprisoned or murdered. |
El dato neto es que 10.000 chilenos estuvieron en la provincia. | The net figure is that 10,000 Chileans were in the province. |
Frecuencia de comportamientos anormales estereotipados en caballos Chilenos estabulados. | Frequency of stereotyped abnormal behaviour in stabled Chilean horses. |
Solo pago en efectivo (pesos chilenos, dólares o euros) | Payment in cash (Chilean pesos, dollars or euros) |
Valores en pesos con IVA incluido; exclusivos para Chilenos. | Cost in pesos with VAT included, exclusive to Chilean travelers. |
Como alternativa, La Terraza Restaurant sirve auténticos platos chilenos. | Alternatively, La Terraza Restaurant serves authentic Chilean dishes. |
El restaurante ofrece platos tradicionales, mariscos chilenos y especialidades de pescado. | The restaurant offers traditional dishes and Chilean seafood and fish specialties. |
Precios de paquetes turísticos son citados en pesos chilenos (CLP). | Tour packages prices are quoted in Chilean Pesos (CLP). |
