chile guajillo
- Ejemplos
Variación: El chile guajillo se usa mucho en la preparación de adobos. | Variation: The guajillo pepper is used a lot in the preparation of adobos. |
Remueva las semillas de 1 chile guajillo. | Remove the seeds of 1 guajillo pepper. |
Corte en rodajas el chile guajillo con el que trabajó, después reserve. | Slice the guajillo pepper with the one you worked, then reserve. |
Mezcla de hongos salteados al 'ajillo': aceite de oliva, ajo, chile guajillo. | Mixed sautéed mushrooms ́ajillo ́: olive oil, garlic, guajillo pepper. |
Esta sopa consiste en un rico caldo rojo que se prepara con chile guajillo. | This soup consists of a tasty red broth that is prepared with guajillo pepper. |
Cuando se combina el xoconostle con el chile guajillo se obtiene un sabor extraordinario. | When the xoconostle is combined with the guajillo pepper an extraordinary flavor is obtained. |
Corte en pedazos pequeños el chile guajillo con el que trabajó, al finalizar reserve. | Cut into small chunks the guajillo pepper with the one you worked, then set aside. |
Esta ensalada tiene un toque picoso y especial, proveniente del chile guajillo; no se lo vaya a perder. | This salad has a spicy and special touch, coming from the guajillo pepper; don't miss it. |
Retire las venas y las semillas de 1 chile ancho y 1 chile guajillo; después reserve. | Remove the veins and the seeds of 1 ancho pepper and 1 guajillo pepper; then reserve. |
Bueno, esta receta es otra historia ya que consiste en un rico adobo que se prepara a base de chile guajillo. | Well, this recipe is another story because it consists of a tasty adobo that is prepared based on guajillo pepper. |
El chile puya es parecido al chile guajillo, la diferencia es que es más chico y más picante que el guajillo. | The puya pepper is similar to the guajillo pepper, the difference is that it is smaller and spicier than the guajillo. |
Ponga en la sartén las rodajas de chile guajillo que cortó y fríalas por 1 minuto aproximadamente, hasta que estén ligeramente fritas; mueva regularmente. | Put in the frying pan the guajillo pepper slices that were cut and fry them for approximately 1 minute, until they are lightly fried; stir regularly. |
Los 3 chiles que se usan en la preparación son el chile guajillo, el chile cascabel y el chile de árbol; una combinación muy potente. | The 3 chilies that are used in the preparation are the guajillo pepper, the cascabel pepper and the arbol pepper; a very potent combination. |
El platillo es muy picante por que se prepara con la combinación de 3 chiles: el chile guajillo, el chile de árbol y el chile chipotle. | The dish is very spicy because it is prepared with the combination of 3 chilies: the guajillo pepper, the arbol pepper and the chipotle pepper. |
El chile guajillo se combina con pasta de achiote, la cual puede preparar con nosotros para que su chilakil del sureste tenga un sabor más fresco y hogareño. | The guajillo pepper is combined with achiote paste, which you can prepare with us so your chilakil from the southeast will have a fresher and homemade taste. |
Y aquí tenemos un caso curioso por que esta salsa nace de la combinación del chile puya con el chile guajillo y también se usa tomate y jitomate en la preparación para darle frescura. | And here we have a curious case because this salsa is born from the combination of the puya pepper with the guajillo pepper and to give freshness tomato and tomatillo is also used in the preparation. |
Por esta razón también ofrecemos la alternativa de usar chile guajillo. | For this reason we also offer the alternative of using guajillo pepper. |
Por lo tanto le ofrecemos la alternativa de prepararlo con chile guajillo. | Therefore we offer the alternative of preparing it with guajillo pepper. |
Trocitos de piña con chile guajillo y chile de árbol. | Tiny chunks of pineapple with chili. |
Variación: Pruebe una especie de salsa de chile guajillo cuando se usa en el pozole. | Variation: Try some kind of guajillo pepper salsa when it is used in the pozole. |
