childish thing

Don't disappoint me by asking such a childish thing like that.
No me decepciones preguntando una cosa tan infantil como esa.
But what you're doing is no childish thing.
Pero lo que estáis haciendo no es un juego de niños.
I'm serious. What a childish thing to do in the barn.
Qué cosa tan infantil hiciste en el granero.
That was just a childish thing.
Fue solo algo infantil.
It's probably a childish thing to say.
Quizá soy infantil al decir eso.
That's a childish thing to say!
¡Lo que dices es infantil!
As we grow up, we're often encouraged to think of fear as a weakness, just another childish thing to discard like baby teeth or roller skates.
Conforme crecemos, se fomenta que pensemos en el miedo como una debilidad, otra cosa infantil para desechar, como los dientes de leche o unos patines.
Palabra del día
el guion