childe
- Ejemplos
Se comprende incluso por qué Gordon Childe usaba conceptos marxistas. | We can even understand why Gordon Childe used Marxist concepts. |
Frederick Childe Hassam señora en el parque (tam. | Frederick Childe Hassam Lady in the Park (also kn. |
Thomas Moran Childe Roland a la Torre. | Thomas Moran Childe Roland to the Dark. |
Aquí intervino un amigo y vecino, Tim Childe, que vislumbró las posibilidades futuras. | Enter a friend and neighbour, Tim Childe who saw the future possibilities. |
Frederick Childe Hassam colina de sol, san ansel. | Frederick Childe Hassam Hill of the Sun, San Anse. |
Frederick Childe Hassam Invierno tarde nueva york. | Frederick Childe Hassam Winter evening New York S. |
Éste es básicamente el argumento de Engels que fue tomado por Gordon Childe, op cit. | This is essentially the argument of Engels which was taken up by Gordon Childe, op. cit. |
Frederick Childe Hassam día de la bastilla, Bule. | Frederick Childe Hassam Bastille Day, Boulevard R. |
¿Quieres comprar una impresión Giclee sobre lienzos de algodón de esta Obra de Arte de Frederick Childe Hassam? | Do you want to buy a giclee print on cotton canvas of this artwork from Frederick Childe Hassam? |
Autobiográfico en su inspiración, el trabajo se centra en Harold, un joven aristócrata en espera de caballero (Childe) que, molesto y hecho por su vida en el hogar, decide recorrer los países del sur. | Autobiographical in its inspiration, the work is centered on Harold, a young aristocratic awaiting knighthood (Childe) who, annoyed and done by his life at home, decides to tour the southern countries. |
Vere Gordon ChildeEste punto de inflexión decisivo, lo que Gordon Childe denominó la revolución neolítica, representa un gran salto adelante en el desarrollo de la capacidad productiva humana, y por lo tanto de la cultura. | This decisive turning point, which Gordon Childe called the Neolithic revolution, represented a great leap forward in the development of human productive capacity, and therefore of culture. |
Un womanizer y un jugador voraces que estaba perpetuo en deuda, él viajó Europa durante la ocupación francesa y escribió una cuenta poética de sus aventuras, el peregrinaje de Childe Harold, que lo hizo internacionalmente famoso. | A voracious womanizer and gambler who was perpetually in debt, he toured Europe during the French occupation and wrote a poetic account of his adventures, Childe Harold's Pilgrimage, which made him internationally famous. |
En el último caso, el año original anotado entre corchetes corresponde a la primera edición del libro de Childe en español, es decir, la versión que se está citando, aun cuando la primera edición fue escrita en inglés en 1936. | In the last case the original year in square brackets belongs to the first Spanish Edition of Childes book, that is to say the version that is cited although the first edition was written in English in 1936. |
En el último caso, el año original anotado entre corchetes corresponde a la primera edición del libro de Childe en español, es decir, la versión que se está citando, aun cuando la primera edición fue escrita en inglés en 1936. | In the latter example, the original year in square brackets corresponds to the first edition of Childe's book in Spanish, that is to say, the version that is being cited, even though the first edition written in English is from 1936. |
Es childe, un niño. | You couldn't do that. It's childe. |
La obra El preludio, escrita por William Wordsworth en 1850, y el tercer canto de Byron Las peregrinaciones de Childe Harold tienen un estilo similar. | William Wordsworth 's 1850 The Prelude and the third canto of Byron's Childe Harold's Pilgrimage follow a similar course. |
Durante unos breves años sus baladas y romances le hicieron el autor más popular del momento hasta que fue eclipsado por Lord Byron, cuya obra Childe Harold&srquo;s Pilgrimage (1812-18) le robó protagonismo. | For a brief few years, Scott's ballads and romances made him the most popular author of the day, until eclipsed by Lord Byron, whose Childe Harrold's Pilgrimage (1812-18) stole the limelight. |
Frederick Childe Hassam, hijo de un comerciante de Boston, nació el 17 de octubre de 1859 en Dorchester, Massachusetts. | Childe Hassam, the son of a Boston merchant, was born on 17 October 1859 in Dorchester, Massachusetts. |
