child labour

This imbalance is used to justify the child labour trade.
Ese desequilibrio es utilizado como justificación para la trata infantil.
The problem of child labour was equally important.
Igualmente importante es la cuestión del trabajo de los niños.
These measures should also encompass the elimination of child labour.
Esas medidas deberían abarcar también la eliminación del trabajo infantil.
Those measures should also encompass the elimination of child labour.
Esas medidas también deberían incluir la erradicación del trabajo infantil.
Continue efforts to tackle the problem of child labour.
Continuar los esfuerzos para abordar el problema del trabajo infantil.
With regard to its recommendation on child labour (ibid., para.
Con respecto a la recomendación sobre el trabajo infantil (ibíd., párr.
The government and the ILO work to eradicate child labour.
El gobierno y la OIT trabajan para erradicar el trabajo infantil.
In the informal sector, child labour is a serious problem.
En el sector informal, el trabajo infantil supone un grave problema.
What specific measures have been taken to reduce child labour?
¿Qué medidas concretas se adoptan para disminuir el trabajo infantil?
In Mexico, child labour is still a major concern.
En México, el trabajo infantil sigue siendo una preocupación mayor.
I. Introduction to the thematic area of child labour (Christine Jäger)
I. Introducción en los ámbito temático del trabajo infantil (Christine Jäger)
Another important issue was the elimination of child labour.
Otro tema importante es la eliminación del trabajo infantil.
One fundamental element is the fight against child labour.
Un elemento esencial es la lucha contra el trabajo infantil.
The law prohibits the worst forms of child labour.
La ley prohibe las peores formas de trabajo infantil.
The UNICEF has published several papers on child labour.
La UNICEF ha publicado diversos periódicos acerca del trabajo infantil.
The majority of child labour occurs in the agricultural sector.
La mayoría del trabajo infantil se desarrolla en el sector agricola.
Principle 5: We are committed to supporting the eradication of child labour.
Principio 5: Nos comprometemos a apoyar la erradicación del trabajo infantil.
Castle et al. (1999) on the example of child labour.
Castle y otros (1999) sobre el ejemplo del trabajo infantil.
Inspectors investigate and control child labour in the formal sector.
Los inspectores investigan y controlan el trabajo infantil en el sector formal.
Germany: trade unionists take action against child labour (02 July 2013)
Alemania: sindicatos toman medidas contra trabajo infantil (02 de julio 2013)
Palabra del día
la lápida