child labor

el trabajo infantil

There were no incidents of child labor found.	No había incidentes del trabajo de niño encontrados.
Because in fact, this is child labor.	Porque esto en realidad es trabajo de menores.
This information will be used only for child labor law purposes.	Esta información será usada para el proposito de la ley de trabajo de menores.
We begin work in Bogotá, Colombia combating the problem of child labor.	Llegamos a Bogotá, Colombia para involucrarnos en el problema de los niños que trabajan en el país.
Its role is to investigate complaints pertaining to child labor.	Su función es investigar las denuncias relativas al trabajo infantil.
Designed in Holland, Made in Portugal (child labor free).	Diseñado en Holanda, Made in Portugal (libre de trabajo infantil).
Designed in Holland, made in Portugal (child labor free)	Diseñado en Holanda, hecho en Portugal (libre de trabajo infantil)
It means that, for farm workers, child labor will continue.	Esto significa que, para los campesinos, el trabajo infantil continuará.
The agreement also includes provisions on child labor.	El acuerdo también incluye disposiciones sobre el trabajo infantil.
We do not utilize child labor in the production of any product.	No utilizamos el trabajo infantil en la producción de ningún producto.
ILO Convention 182 on the worst forms of child labor.	Convenio 182 de la OIT sobre las peores formas de trabajo infantil.
Erroneous decisions like Hammer v. Dagenhart (1918) institutionalized child labor.	Decisiones equivocadas como Hammer vs. Dagenhart (1918) institucionalizaron el trabajo de menores.
You know how some women don't remember the pain of child labor?	¿Sabías que algunas mujeres no recuerdan el dolor de un parto?
The worst violation is of child labor laws.	La peor violación es la de las leyes de trabajo infantil.
They were fighting against the scourge of child labor.	Luchaban contra el flagelo del trabajo infantil.
We comply with all applicable child labor laws.	Cumplimos con todas las leyes aplicables sobre el trabajo infantil.
Palabras llave: child labor; cross-border migration; Chiapas; human rights; social vulnerability.	Palabras llave: trabajo infantil; migración transfronteriza; Chiapas; derechos humanos; vulnerabilidad social.
The owner of City Wok has child labor making videos for him!	¡El dueño de City Wok tiene vídeos con trabajadores infantiles!
Nevertheless, these facts are not only due to child labor.	Estos datos, sin embargo, no se deben solo al trabajo infantil.
How does the Rainforest Alliance help to combat child labor on farms?	¿Cómo ayuda Rainforest Alliance a combatir el trabajo infantil en las fincas?