chiita

Diccionario
Ejemplos

Fue venerado durante el festival de conmemoración chiita de Ashura.	It was venerated during the Shiite commemoration festival of Ashura.
Los Houthis son un grupo chiita zaidi situado en Yemen.	Houthis are a Zaidi Shiite group located in Yemen.
Esta fracción además tenía muchos vínculos con la poderosa jerarquía chiita.	This faction had, in addition, many links with the powerful Shiite hierarchy.
Después de todo, la jerarquía chiita ha sido el principal puntal del Estado.	After all, the Shiite hierarchy has been the main ideological prop of the state.
Debemos impedir la promulgación de esta nueva ley de la familia chiita.	We must put a stop to this new Shia family law.
En los días siguientes se registraron ataques contra la población chiita de Egipto.	In the following days there were attacks against the Shiite community in Egypt.
Pasamos por el suburbio sur, dominado por Hizbulah, el grupo islamista chiita.	We passed by the suburb south, dominated by Hizbulah, the Shiite Islamist group.
Es porque soy chiita, ¿no es cierto?	It's because I'm shi'a, isn't it?
Por lo tanto, la batalla se está haciendo chiita vs. Suníes.	Thus, the battle truly is shaping up to be Shi'ite vs Sunni.
Tú no eres chiita. ¿Lo entiendo?	You're not shi'a, I take it?
Sus ideas difusas sobre la justicia social fácilmente podían ser desviadas por la demagogia chiita.	Their vague ideas of social justice could easily be diverted by Shiite demagogy.
El grupo chiita retiró a los ministros del gobierno y por ley, este deja de funcionar.	The Shiite group retired to the ministers of government and law, this stops working.
Afganistán limita al oeste con una zona predominantemente chiita de cultura persa: el actual Irán.	Afghanistan borders in the west with a predominantly Shiite area, culturally Persian: current Iran.
Pero están ausentes todos los peces gordos de su partido o de la coalición chiita.	But absent are all the big shots of his party or the Shiite coalition.
Como músico y como chiita, la posición de Latif Khan en la comunidad era doblemente vulnerable.	As a musician and a Shiah, Latif Khan's position in the community was double sensitive.
¿Usted no es chiita, no?	You're not shi'a, I take it?
Yo creo que la creciente coalición chiita se desarrollará en el moderno rey del norte.	I believe the growing Shiite coalition will evolve into the modern day king of the north.
Aún más, Jaafari aparece como el líder religioso chiita inclinado a alcanzar a ambas partes.	Still, Jaafari is seen as the religious Shi'ite leader most inclined to reach out to both parties.
Pero los gobiernos de la región empiezan a tomar medidas concretas contra la milicia chiita patrocinada por Irán.	Governments in the region are now taking concrete measures against the Iran-backed Shiite militia.
Aquí tienen una foto filtrada de Obama tras su graduación del centro de estudios chiita en Qom, Irán.	Here's a leaked photograph of Obama after his graduation from a Shia learning centre in Qom, Iran.