chief executive

This clause requires certification of the annual report by the chief executive.	Esta cláusula requiere la certificación del informe anual por el director general.
He's not—Obama is chief executive of the capitalist-imperialist system.	No lo es. Obama es el ejecutivo en jefe del sistema capitalista-imperialista.
You'll need to satisfy the chief executive, and the appointments people.	Tendrás que ser aprobado por el jefe, y los de nombramientos.
But the chief executive only managed to fan the flames of indignation.	Con esto, el mandatario solo logró azuzar el fuego de la indignación.
But he has grown into the office of chief executive of the capitalist rulers.	Pero ha crecido en el cargo de ejecutivo en jefe de los capitalistas.
But competing is not enough, says Lance Rantala, the co-ops chief executive officer.	Pero la competencia no es suficiente, dice Lance Rantala, las cooperativas de más alto funcionario ejecutivo.
Per Eriksson, the chief executive of the company said he is happy at the performance.	Per Eriksson, CEO de la compañía, dijo estar feliz con el desempeño.
Rossetti is president and chief executive officer of Saint Luke Institute in Silver, Maryland.	El Padre Rossetti es presidente y jefe oficial ejecutivo del Instituto de San Lucas en Silver, Maryland.
In November 1989, the chief executive of the Deutsche Bank, Alfred Herrhausen, was assassinated.	En noviembre de 1989, asesinaron al ejecutivo del banco de Deutsche, Alfred Herrhausen.
The company's chief executive officer was a Belgian pilot by the name of Ronald De Smet.	El principal funcionario ejecutivo de la compañía era un piloto belga, Ronald De Smet.
In 1997, AT&T hired former IBM executive C Michael Armstrong as its chief executive officer.	En 1990, AT&T contrató a Michael Armstrong, antiguo ejecutivo de IBM como principal oficial ejecutivo.
Áder morning officially announced that propose to Parliament on behalf of Orbán as new chief executive.	Áder adelantó que mañana propondrá oficialmente al Parlamento el nombre de Orbán como jefe del nuevo Ejecutivo.
The basic proposals made by the new chief executive include the implementation of the Peace Accords.	Entre las propuestas básicas del nuevo mandatario destaca el cumplimiento de los Acuerdos de Paz.
We talked with Scott Broughton, chief executive of this company.	Hemos hablado con Scott Broughton, presidente ejecutivo de esta empresa.
Gabriel is the chief executive of the universe of Nebadon.	Gabriel es el jefe ejecutivo del universo de Nebadon.
Gabriel is the chief executive and actual administrator of Nebadon.	Gabriel es el ejecutivo en jefe y administrador real de Nebadon.
Hervé Gourio is named president and chief executive officer in October.	Hervé Gourio es nombrado presidente y director ejecutivo en octubre.
Previously, he was president and chief executive officer of Alloptic.	Anteriormente, fue presidente y director ejecutivo de Alloptic.
That's what I look for in a chief executive.	Eso es lo que busco en un jefe del ejecutivo.
I'm with Danny Curran, Finder's founder and chief executive.	Estoy con Danny Curran, fundador y director ejecutivo de Finder.