chida

Traductor
Ejemplos

Arguably the Sephardic equivalent to the Vilna Gaon, the Chida, was born in Jerusalem.	Podría decirse que el equivalente sefardí a la Gaón de Vilna, el Chida, nació en Jerusalén.
Arguably the Sephardic equivalent to the Vilna Gaon, the Chida, was born in Jerusalem.	Podría decirse que el equivalente a los sefardíes Gaón de Vilna, el Chida, nació en Jerusalén.
The Chida comments that without a proper study of the Tur and its commentaries, one cannot begin to determine halachah.	Los comentarios Chida que sin un estudio adecuado de la Tur y sus comentarios, no se puede comenzar a determinar la halajá.
The Chida writes that Torah is completely Ruchniyot–Spiritual–and cannot be accessed until one has cleansed and purified himself of evil thoughts and the distractions of the evil inclination.	La Chida escribe que la Torá es completamente Ruchniyot - espiritual - y no se puede acceder hasta que se ha limpiado y purificado de los malos pensamientos y las distracciones de la inclinación al mal.
In practice, according to the Chida, Mishnah Berurah (1:2), and Ben Ish Chai, one should be careful not to walk more than four amot before washing.	En la práctica, según el Rabino Jaim David Azulay, la Mishná Berurá (1:2) y el Ben Ish Jai, hay que poner atención en no caminar más de cuatro codos sin lavarse las manos por la mañana al levantarse.
It is permissible to eat fresh salad seasoned will oil and spices at the seudah ha'mafseket. Some, however, recommend not eating fresh salad, so as not to derive too much pleasure from the seudah ha'mafseket(Chida, K.H.Ch. 552:11).	Está permitido ingerir ensalada de verduras crudas aderezada con aceite y especias, si bien hay quienes recomendaron no hacerlo para que la Seudá Mafseket no se torne en exceso placentera (Haim Iosef David Azulay, Kaf HaJaím 552:11).
Creative direction was in the hands of Suda51, Masahiro Yuki (Lollipop Chainsaw) was writing and producing, while Makoto Chida (Lollipop Chainsaw) directed the game.	La dirección creativa vino de Suda51, el escritor y productor fue Masahiro Yuki (Lollipop Chainsaw) y la dirección estuvo a cargo de Makoto Chida (Lollipop Chainsaw).