chico rico

¿No me dijiste que te gustaba que jugara al tenis con él porque es un chico rico?
You said you like me playing tennis with him, because he's so rich.
Primero, eres la única persona en el mundo libre capaz de decir que Ralph es un "chico rico".
OK, first of all, you're probably the only person in the Free World to ever refer to Ralph as a "pretty-boy."
Saber lo que puede ocurrir a un chico rico.
You know what can happen to a rich boy.
No lo se. Algún chico rico, Shane y Shane Huntington.
I don't know. Some rich guy, Shane and... Shane Huntington.
No volveremos a encontrar a un chico rico como él.
We won't find a rich boy like him again.
Es un chico rico malcriado, eso lo supe ese día.
That you are a spoiled rich boy, I knew that day.
Sí, ¿el chico rico del sitio Web de denunciantes?
Yeah, rich guy with the whistleblower Web site?
Tal vez cuando pierdas al chico rico.
Maybe when you lose the rich guy.
La buena se iba a casar con un chico rico y apuesto.
The good one is set to marry this rich handsome boy.
El es un chico rico con un montón de dinero!
He's a rich boy with tons of money!
Y si fuera tu, no me acercaría demasiado... chico rico.
And if I were you, I wouldn't probe the situation too closely... rich boy.
Si, eres un chico rico.
Yeah, you're a rich boy.
De hecho he estado del otro lado de la mirada de chico rico.
I've actually been on the other side of that rich guy stare.
El chico rico en una granja.
Rich guy on a farm.
¿Cuál es el problema del chico rico?
What's his damage with rich boy?
¿Quieres que convenza al chico pobre para que vote al chico rico?
You want me to convince the poor guy to vote for the rich guy?
Es un chico rico.
He's a rich boy.
Soy un chico rico.
I'm a rich guy.
Siento que lo único que quiere es conocer a un chico rico y casarse.
I feel like she just wants to meet some rich guy and get married.
Soy rico, un chico rico.
I'm a rich one. I'm a rich boy.
Palabra del día
aterrador