chicleros

Popularity
500+ learners.
Since much of our research took place in the forest canopy, chicleros were worth their weight in gold to us because they could already climb trees.
Debido a que una gran parte de nuestra investigación se llevó a cabo en el dosel del bosque, los chicleros valieron su peso en oro, ya que eran capaces de treparse a los árboles.
Gum extraction is a very important and profitable activity for the people of the Great Peten. The chicleros have become rigorous guardians of the chicozapote tree and its ecological surroundings.
La extracción de chicle es una actividad económica muy importante para los pobladores del Gran Petén y los chicleros se han convertido en celosos guardianes del árbol de chicozapote y de su entorno ecológico.
It is fascinating to see chewing gum makers, or Chicleros in the jungle. Their relationship with the chicozapote trees is an intimate and respectable one. It demonstrates that men and the environment can interact and sustain one another.
Ver a los chicleros, guardianes de la selva, trabajar, es fascinante, su relación con los árboles de chicozapote es íntima y respetuosa, y demuestra que el hombre y el medio ambiente pueden interactuar y sostenerse uno con otro.
Palabra del día
la miel