- Ejemplos
Why are you putting chicken pieces in my plate, father? | ¿Por qué pones pollo en mi plato, padre? |
Season the chicken pieces with garlic, sea salt and pepper. | Sazonar el pollo con ajo, sal y pimienta. |
Place chicken pieces in pan or large skillet. | Colocar el pollo o gallina en una sartén. |
And the soup was delicious, with a rich broth and plenty of chicken pieces. | Y la sopa estaba deliciosa, con un rico caldo y muchos pedazos de pollo. |
Add the chicken pieces and brown. | Agregue la espinaca, el cilantro y el coliflor. |
Serve the mole in bowls, with the sauce generously ladled over turkey or chicken pieces. | Sirva el mole en tazones, con la salsa servida generosamente sobre las piezas de pavo o pollo. |
Remove the chicken pieces. | Retira el pollo del tagine. |
Add all the chicken pieces and mix well. | Lave y limpie bien las chuletas. |
Arrange chicken pieces on the center and pour vinegar and stock mix over leaves. | Colocar las hojas verdes en una ensaladera y acomodar el pollo en el centro. |
Halve the chicken pieces, so that there is a total of 8 pieces. | Partir las piezas del pollo otra vez por la mitad, de manera que tendrá un total de ocho piezas. |
Cook the chicken pieces about 3-4 minutes, stirring constantly to prevent sticking, until the chicken is opaque. | Cocine el pollo durante 3-4 minutos, revolviendo constantemente para evitar que se pegue, hasta que el pollo esté opaco. |
In a glass bowl, combine the lemon juice, half the salt, and chicken pieces. | Coloca las manzanas en un recipiente y mezcla con azúcar, canela, nuez moscada, jugo de limón, sal marina y mantequilla. |
Place the chicken pieces on a serving platter with the sauce. Add grated lemon rind, whole parsley leaves, pieces of green olives and coarsely chopped almonds. | Se coloca el pollo en una bandeja con la salsa y se le añade ralladura de limón, hojas de perejil enteras, trozos de aceituna y almendra picada gruesa. |
The proposal requires producers to reduce rates of salmonella in chicken pieces from 24% today to less than 16%, and campylobacter from 22% to 8%. | La propuesta pide a los productores que reduzcan las tasas de salmonela en trozos de pollo del 24% actual a menos del 16%, y de campilobacter del 22% al 8%. |
Stir frequently to keep the chicken from burning and cook for about 20-25 minutes or until the chicken pieces are browned. | Revuelva con frecuencia para que no se queme, pero con cuidado para que la carne no se desmenuce, y cocine por 20-25 minutos o hasta que las presas de pollo estén doraditas. |
Season the chicken pieces with smoked paprika and brown mustard. | Sazone los trozos de pollo con pimentón ahumado y mostaza marrón. |
Sear the 6 chicken pieces in 20 g butter. | Sofría los 6 trozos de pollo en 20 g de mantequilla. |
Repeat until all of the chicken pieces have been covered. | Repita hasta que todas las piezas de pollo estén cubiertas. |
Soak the chicken pieces in salt water for 60 minutes. | Remoja los trozos de pollo en agua con sal durante 60 minutos. |
Add the chicken pieces, corn, beans and chilies. | Añadir los trozos de pollo, maíz, frijoles y chiles. |
