chichimecas

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The civilization tolteca decayed in the XII century, when the chichimecas, together with other indigenous towns, invaded the central valley and Tula plundered.	La civilización tolteca decayó en el siglo XII, cuando los chichimecas, junto con otros pueblos indígenas, invadieron el valle central y saquearon Tula.
It is assumed that the Chichimecas were who built this important ceremonial center, between the years 300 and 1,300 a.c.	Se piensa que fueron los chichimecas quienes construyeron este importante centro ceremonial, entre los años 300 y 1,300 d.C.
Their migration to the south was caused by the destruction of the Nahua empire in Tula by the northern Chichimecas.	Su migración hacia el sur se debió a la destrucción de su imperio, el de Tula, por los norteños Chichimecas.
The present group p'urhépecha comes from a mixture of Chichimecas, Nahua and pre-tarascos that inhabited the shores and islands of the Lake of Patzcuaro at the end of century XII.	El actual grupo p'urhépecha deriva de una mezcla de grupos chichimecas, nahuas y pretarascos que habitaron las riberas e islas del Lago de Pátzcuaro a finales del siglo XII.
This civilization began to weaken at the end of the XII century due to diverse factors that converged in their areas of influence; outstanding are droughts, rebellions and the Chichimecas invasions.	Esta civilización empezó a debilitarse a finales del siglo XII debido a diversos factores que convergieron en sus áreas de influencia, entre los que destacan sequías, rebeliones y la invasión por chichimecas.
The second project is to start a festival honoring indigenous wisdom, bringing together Otomís, Chichimecas, and Nahuas, who have been dealing with the world in an ecological way for hundreds of years.	El segundo proyecto es empezar con un festival en honor a la sabiduría indígena, reuniendo a otomís, chichimecas y nahuas, que tienen cientos de años lidiando con el mundo de una forma ecológica.
The pueblo of the Indios of San Miguel of the Chichimecas has changed. The change is visible in its streets, in its buildings, in its administrative system, and in the people.	Por Jesús Aguado El Pueblo de Indios de San Miguel de los Chichimecas ha cambiado, es visible en las calles, en las edificaciones, en su sistema administrativo, en su gente.
The Archaeological Project of the Acuitzio plateau, [Chichimecas Hill], Michoacán.	El proyecto arqueológico de la Mesa Acuitzio (Cerro de los Chichimecas), Michoacán.