chicar

to get drunk

Ver resultados en inglés

Yáñez también respaldó a otros artistas chicanos como Lalo Alcaraz.	Yañez also backed fellow Chicano artists such as Lalo Alcaraz.
Es el lugar donde los artistas chicanos y latinos florecen.	It is the place where Chicano and Latino artists thrive.
Daniel J. Martínez pertenece a la nueva generación de activistas culturales chicanos.	Daniel J. Martinez belongs to a new generation of Chicano cultural activists.
¿A qué se debe la opresión de los chicanos?	What accounts for the continuing oppression of the Chicano people?
Todo esto y más pesa sobre los chicanos.	All this and more is the weight the Chicano people bear.
Y en el Este de Los Angeles los chicanos no pueden ni hablar español.	In East L.A., the Chicanos aren't even allowed to speak Spanish.
La tendencia dominante entre los estudiantes chicanos en MEChA no se identificaba con México.	The dominant trend among the Chicano students in it did not identify with Mexico.
Pero: ¿los chicanos constituyen una nación o no?	But is it the case that Chicanos constitute a separate nation?
Más de 500.000 (chicanos y mexicanos) tuvieron que regresar a México.	Of this number over 500,000--both Chicanos and Mexicanos--were forced to return to Mexico.
En realidad, la opresión de los chicanos ha persistido generación tras generación.	The truth is that the oppression of the Chicano people has persisted generation after generation.
Para bien o para mal, los artistas chicanos de hoy enfrentan una nueva serie de retos.	For better or worse, today's Chicano artists face a new set of challenges.
Roberto y yo llegamos tarde al debate, junto con otra docena de artistas experimentales chicanos.	Roberto and I arrived late to the debate, along with a dozen other Chicano experimental artists.
El estado socialista brindará ayuda especial a los chicanos para el desarrollo de esas zonas.	The socialist state will provide special assistance to the Chicano people in developing these areas.
Una parte ve la población creciente de chicanos y latinos como una amenaza a su control.	One sector sees the growing population of Chicanos and Latinos as a threat to their rule.
Criados en los barrios, un gran número de artistas chicanos ha vivido a través y desde una concienciarasquache.	Raised in barrios, many Chicano artists have lived through and from a rasquache consciousness.
Al mismo tiempo la clase trabajadora de chicanos, mexicanos, y centroamericanos es relativamente desorganizada.	At the same time the working class of Chicanos, Mexicanos, and Central Americans is relatively unorganized.
Políticamente, son representados por políticos chicanos de nivel estatal y nacional primariamente en el Partido Demócrata.	Politically, they are represented by state and national Chicano politicians and are mainly in the Democratic Party.
Talamante dijo que fue un póster del reconocido artista de grabados chicanos Malaquias Montoya quien la liberó.	Talamante said it was a poster by renowned Chicano print maker Malaquias Montoya that freed her.
Este movimiento alimentó la esperanza de que chicanos y latinos progresaran y llegaran a ocupar puestos públicos.	This movement fueled hopes for the rise of Chicanos and Latinos to public office.
Ha habido una campaña fuerte para reclutar gran número de chicanos para las fuerzas militares de Estados Unidos.	There has been a serious effort to recruit large numbers of Chicanos into the U.S. military.