- Ejemplos
La Ashura es la fiesta principal de los musulmanes chiítas. | The ashura is the main holiday of the Shiite Muslims. |
Estos son los grupos más activos y letales contra los chiítas. | These are the most active and lethal anti Shia groups. |
Muchos chiítas se fugaron a las marismas del sur de Iraq. | Many Shia fled to the marshes of southern Iraq. |
Ahora están empezando a utilizar la misma táctica con los chiítas. | Now, they have started to use same tactic with the Shiites. |
Hay tres millones de musulmanes chiítas en Egipto. | There are three million Shia Muslims in Egypt. |
Moqtada Al-Sadr habla de la liberar a Irak, no a los chiítas. | Moqtada Al-Sadr speaks of liberating Iraq, not the Shia. |
Incluso ahora, muchas tribus iraquíes tienen ramas tanto suníes como chiítas. | Even today, many Iraqi tribes have both Sunni and Shia branches. |
Condenemos la incitación contra los musulmanes sufíes o los peregrinos chiítas. | Let us condemn incitement against Sufi Muslims and Shiite pilgrims. |
Con esto, queda claro en esta materia que los chiítas siguen Nassara. | With this, it becomes clear in this matter that the Shia follow Nassara. |
Ni las regiones kurdas ni las chiítas estaban involucradas. | Neither the Kurdish nor the Shiite regions were involved. |
Los líderes chiítas se oponen fuertemente a ese poder de veto. | The Shia leadership has been deeply opposed to this veto power. |
Este festival es celebrado por los musulmanes chiítas en marzo o abril. | This festival is celebrated by the Shia Muslims in March or April. |
Hay más sunitas que chiítas en Qatar. | There are more Sunnites than Shiites in Qatar. |
Vemos lo mismo en Irak entre sunitas y chiítas. | We see the same thing happening in Iraq between Sunni and Shia. |
Washington se esfuerza por evitar que los chiítas controlen el país. | Washington tries hard to prevent the Shiites from controlling the country. |
Hace tres horas, los extremistas chiítas se apoderaron del qanat de Shaqra. | Three hours ago, Shia extremists took hold of the Qanat of Shaqra. |
Los sunitas podrían encender insurgencias en las regiones kurdas y chiítas. | The Sunnis could also ignite insurgencies in the Kurdish and Shiite regions. |
Las mujeres chiítas no podrán casarse sin el permiso de la familia. | Shiite women could not marry without their families' permission. |
Ha habido varios informes de enfrentamientos violentos entre sunnitas y chiítas. | Lately there have been several reports of violent clashes between Sunnis and Shias. |
Los americanos están uniendo a chiítas y suniítas al mismo tiempo. | The Americans are attacking Shiite and Sunni at the same time. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
