- Ejemplos
Más preocupante es el aumento de las tensiones entre las principales comunidades confesionales de Líbano, como los chiís por un lado y los suníes y drusos por otro. | Moreover and more worrying are the rising tensions between Lebanon's major confessional communities, such as between the Shias on the one hand and Sunnis and Druzes on the other. |
Los ataques contra Jalawla y Makhmour duran todavía, con asesinatos masivos contra los kurdos yazidíes y contra otras minorías en Kurdistán, incluso contra los asirios, caldeos y turcomanos y musulmanos chiís en la región de Mesopotamia. | Attacks are still continuing in Jalawla and Makhmour with mass killings of Yezidi Kurds and the other minorities in Kurdistan, including Assyrians, Chaldyans and Turkmens and Shia Muslims in the Mesopotamia region. |
