chew coca leaves
- Ejemplos
In a rather unexpected, yet none the less cool move, Pope Francis has requested to chew coca leaves during his trip to Bolivia. | En un acto inesperado, pero muy guapo, el Papa Francisco ha pedido mascar hojas de coca durante su viaje a Bolivia. |
Locals in Peru do chew coca leaves, and a good, easy alternative for tourists is to drink lots of mate de coca (coca tea). | La gente local en Perú mascan hojas de coca, y una buena alternativa para los turistas es beber mucho mate o infusión de coca. |
These countries are afraid that if Bolivian people are allowed to chew coca leaves, they will have no reason anymore to eradicate coca fields. | Estos países temen que si loes permiten a los bolivianos de masticar su hoja de coca, ya no tendrán razón para erradicar los campos de coca. |
Another issue that was to be taken up in that assembly was the company's ruling that workers could no longer chew coca leaves during work hours (pijcheo)(2). | Otro de los temas a tratar en dicha asamblea era la imposición de la empresa, para que los trabajadores dejen de mascar hojas de coca durante el trabajo (pijcheo)[2]. |
The inhabitants of some Andean towns chew coca leaves to prevent mountain sickness. | Los habitantes de algunos pueblos andinos mastican hojas de coca para evitar el apunamiento. |
When the locals are in the heights, they chew coca leaves to prevent mountain sickness. | Cuando los locales están en las altitudes, mastican hojas de coca para no apunarse. |
