check into a hotel

registrarse en un hotel

You check into a hotel to watch a DVD?	¿Te registras en un hotel para ver un DVD?
You will need to present your passport when you check into a hotel.	Necesitarás mostrar el pasaporte cuando te registres en un hotel.
She tried to use Your credit card to check into a hotel.	Intentó usar su tarjeta de crédito en un hotel.
So you check into a hotel?	¿Así que te registras en un hotel?
No, for that, they check into a hotel and order room service.	No, para eso, se registran en un hotel y usan el servicio de habitaciones.
I gotta check into a hotel.	Tengo que registrarme en un hotel.
I didn't check into a hotel room.	No me alojé en un hotel.
Does she check into a hotel?	¿Se registra en un hotel?
So you check into a hotel for the night?	¿Siempre pasa la noche en hoteles?
He had to check into a hotel; it was a round building.	Tuvo que tomar una habitación en un hotel del aeropuerto, que era un edificio circular.
You have to sleep, so you have to check into a hotel, but avoid dining rooms.	Tienes que dormir en hoteles, pero no entres a los comedores.
Or check into a hotel, they need to fill in their personal details.	Esto se acostumbra cuando viajas al extranjero o te alojas en un hotel.
They'll never believe me. Okay. So, maybe you should check into a hotel for a few days.	Entonces, quizás deberías reservar un hotel por algunos días.
Arriving in Jaipur, while attempting to check into a hotel Srimati realized she had forgotten her passport in Delhi.	Llegando a Jaipur, mientras intentaban registrarse en un hotel, Srimati se dio cuenta que había olvidado su pasaporte en Delhi.
He'll check into a hotel under an assumed name, stay there a short time, and then he moves on.	Se registrara en un hotel con el nombre ya asumido, Quedarse ahí por un tiempo, y luego sigue su camino.
A young Maltese expat was forced to leave her neighborhood and check into a hotel because of the ongoing unrest in Addis Ababa.	Un joven maltés expatriado fue obligado a abandonar su barrio e ir a un hotel a causa de los disturbios en curso en Addis Ababa.
The family traveled across the border to Georgia and used false names to check into a hotel in Rustavi, where they stayed for two days.	La familia viajó a través de la frontera con Georgia y usaron nombres falsos para registrarse en un hotel en Rustavi, donde que alojaron durante dos días.
So, you need to make sure that you install a VPN on your laptop and all your connected devices before you check into a hotel.	Por lo tanto, debe asegurarse de instalar una VPN en su computadora portátil y en todos los dispositivos conectados antes de registrarse en un hotel.
Well, what do you say the three of us go across the street, check into a hotel, shave down, and let our bodies do the talking, huh?	Bueno ¿que te parecería que los tres cruzasemos la calle, nos metiésemos en un hotel, y dejáramos a nuestros cuerpos hablar?
Well, what do you say the three of us go across the street, check into a hotel, shave down, and let our bodies do the talking, huh?	Bueno ¿que te parecería que los tres cruzasemos la calle, nos metiésemos en un hotel, y dejáramos a nuestros cuerpos hablar?