check engine light

Traductor
Ejemplos

Make sure the check engine light is off before your appointment.	Asegúrate de que la luz de revisión del motor esté apagada.
IMPORTANT, check engine light repairs can be quite costly given their technical nature.	IMPORTANTE, comprobar el motor luz reparaciones pueden ser muy costosos debido a su naturaleza técnica.
The car has OBD1, but no check engine light would come on.	El coche tiene OBD1, pero la lámpara de control del motor no se enciende.
Tums off check engine light(MIL)	Tums de la luz del motor del control (milipulgada)
If your check engine light is on, you will fail the emissions test automatically.	Si esta luz está encendida, automáticamente tu auto no pasará la prueba de emisiones.
Following is a Safe and FREE way for resetting check engine light codes.	Lo que sigue es un seguro y libre camino para restablecer la luz comprobar el motor códigos.
Remember the old days when I used to point out that your check engine light was on?	¿Recuerdas los viejos tiempos cuando yo te señalaba que la luz del motor estaba encendida?
Do remind that the check engine light will be turned off when you cleared the codes.	Recuerde que la luz del motor del control será dada vuelta de cuando usted despejó los códigos.
Alternatively, some parts store such as NAPA and AutoZone will reset your check engine light for free.	Por otra parte, algunas partes almacenar como AutoZone PNA y se restablecerá su cheque motor de luz de forma gratuita.
Some problems will turn on the malfunction indicator lamp or the check engine light; others won't.	Algunos problemas encendían la bombilla indicadora de mal funcionamiento en la luz de verificación del motor; otras no.
When there is a condition that it can't adjust for, the computer will turn on the check engine light.	Cuando hay una condición que no se puede ajustar para, el equipo se encenderá la luz del motor del cheque.
And try to not drive at high speed or tow or haul heavy loads with a flashing check engine light.	Y tratar de no conducir a alta velocidad o de remolque o transportar cargas pesadas con una luz del motor intermitente.
Read stored Diagnostic Trouble Codes (DTCs), clear the check engine light, and test emissions related systems.	Leer almacenado código de averías de diagnóstico (DTC), claro la luz de motor de verificación y prueba de sistemas relacionados con las emisiones.
Once you make repairs, use the code scanner to clear the error codes and turn off the check engine light.	Una vez que realices las reparaciones, debes utilizar el escáner para borrar los códigos de error y apagar la luz de revisión del motor.
Read stored Diagnostic Trouble Codes (DTCs), clear the check engine light, and test emissions related systems.	Los códigos de problema de diagnóstico almacenados leídos (DTCs), claro la luz del motor del control, y las emisiones de la prueba relacionaron sistemas.
Most shops will have a universal Check Engine Light Code Reader that can quickly and safely reset, and check engine light trouble codes.	La mayoría de las tiendas tendrá un universal Check Engine Light lector de códigos que pueden rápida y segura de restablecimiento, y comprobar el motor luz códigos de problemas.
By resetting the Service Engine Soon Light, it erases important fault code data that turned the check engine light on in the first place.	Al reiniciar el Servicio de motor Poco Light, que borra importante código de error de datos que convirtió al comprobar el motor a luz en el primer lugar.
Politely ask your local service center (ask a technician if you see one) if they could reset the check engine light with their Check Engine Light Code Reader.	Educadamente pregunte a su centro de servicio local (pedirle a un técnico si usted ve uno) si pudieran restablecer el control del motor con su luz Check Engine Light Código Reader.
Any fuel or ignition problem in modern CPU controlled engine systems will likely cause a code to be displayed, a check engine light, or maintenance required light to come on.	Todo problema de combustible o de arranque en los sistemas de motor modernos controlados por CPU probablemente muestren un código o enciendan una luz que indique que hay que revisar el motor o hacer algún tipo de mantenimiento.
As a universal diagnostic interface, VAS 5054A can read and erase ECU fault codes, including Check Engine, ABS, SRS, transmission system, Radio, heating, etc. Turn the check engine light off.	Como interfaz de diagnóstico universal, el VASO 5054A puede leer y borrar códigos de falta del ECU, incluyendo el motor del control, el ABS, SRS, sistema de transmisión, radio, la calefacción, la vuelta del etc. la luz del motor del control.