cheapen

This form of projecting initiatives facilitates and cheapens the venture.	Esta forma de proyectar las iniciativas facilita y abarata el emprendimiento.
You know, it cheapens it when you say it like that.	Sabes, parece que tiene menos importancia cuando lo dices así.
This advertising cheapens all women.	Esa publicidad degrada a todas las mujeres.
It cheapens what I'm going through.	Es como una burla por lo que estoy pasando.
You don't think it cheapens it?	¿No crees que abarata él?
While this may be true, the problem is that doing so cheapens human life.	Mientras que esto puede ser verdad, el problema es que haciendo esto, se degradaría la vida humana.
A lot of people don't like cheating because they feel that it cheapens the game experience.	A muchos no les gusta hacer trucos porque sienten que esto desvaloriza la experiencia del juego.
Warnings A lot of people don't like cheating because they feel that it cheapens the game experience.	A muchos no les gusta hacer trucos porque sienten que esto desvaloriza la experiencia del juego.
The author laments his inability to find a relationship via online dating, which he asserts cheapens the entire romantic interaction.	El autor se lamenta de su incapacidad para encontrar una relación a través de Internet citas, que afirma abarata toda la interacción romántica.
Second, replace all inserts of transparent plastic (it cheapens the look of the furniture), the glass will look more presentable.	En segundo lugar, sustituya todas las inserciones de plástico transparente (se abarata el aspecto de los muebles), en el vidrio, que se verá más presentable.
There is the runaway financialization of the global economy with growing flexibilization and informalization of labour that cheapens both labour costs and human lives.	O la financiarización galopante de la economía global que resulta en una creciente flexibilización e informalización del empleo que abarata tanto los costos laborales como las vidas humanas.
At the end of the day, this fresh specimen of false prophesying cheapens the work of the Holy Spirit and reveals the flaws in many an Adventist's understanding of that gift.	Al final del día, este nuevo espécimen de falsa profecía rebaja la obra del Espíritu Santo y revela los defectos en muchos de las interpretaciones adventistas de ese don.
But when one makes a display of it, whether it be on the wrist or elsewhere, it then lends itself to ornamentation, and only cheapens the character of the wearer, makes him proud, and others envious and jealous.	Pero cuando uno hace una ostentación de ello, sea en la muñeca o cualquier otra parte, se presta a la ornamentación, y solo hace inferior el carácter del que lo usa, le muestra orgulloso, y hace a los otros celosos.
It cheapens every one of us and our daughters.	Degrada a cada uno de nosotros y a nuestras hijas.
It cheapens the memory even though I don't remember anything.	Desbarata la memoria... aunque yo no recuerdo nada.
What you're doing makes it even harder. It cheapens us.	Lo que tú haces lo complica aún más.
The more people who know, the more it cheapens it for us.	Mientras más gente sepa el secreto, más se degrada para nosotros.
Yeah, but the cheating kind of cheapens the whole thing.	Sí, pero hacer trampa rebaja todo.
It is a very good method as it cheapens costs, it is individual and it has all the advantages.	Es un método muy bueno porque abarata costes, es individual y tienen todo ventajas.