Él se casó con una chava de su propia elección. | He married a girl of his own choice. |
No olvides recomendar a tus amigos MP3 Mi chava no comprende. | No olvides recomendar a tus amigos MP3 Lord knows. |
Él nunca había estado con una chava. | He had never been with a girl. |
Una chava como esa a menudo hará a ella y a los otros infelices. | A girl like that often make her and others unhappy. |
Me considero una chava muy cariñosa e inteligente. | I consider myself a sweet and intelligent girl. |
Soy una chava cariñosa, amorosa, divertida y atenta. | I am a very sweet girl, cheerful and thoughtful. |
¿Y la chava de las joyas? | Hey, where's the chick with all the jewels? |
Creo que soy una chava muy amigable. | I think that I'm a friendly girl. |
Mi nombre es Heidy. Soy una chava alegre, simpática, amable y humilde. | My name is Heidy. I am girl who is cheerful, likeable, friendly and modest. |
Depende de la chava. | It depends on the girl. |
Me gusta cantar y bailar. Soy una chava seria, sincera, alegre y con buenos sentimientos. Me considero una persona conformista, alegre e independiente. | My name is Greisy. I like to sing and dance. I am a serious girl, sincere, also cheerful and with a good heart. I consider myself a conformist, cheerful and independent. |
Una chava de Boston que se sintonizó con Mumia y ¡R&R! en el website de Rage Against the Machine iba a llegar pronto. No se sabía del todo cuántos más venían. | Someone from outside of Boston who found out about R&R! and Mumia from the Rage Against the Machine website was gonna arrive later in the week. |
Me considero una chava inteligente, sociable, divertida, cariñosa, honesta, sincera, decente, con muchos valores y principios. Me encanta cocinar, salir a caminar, ver TV, escuchar música, leer especialmente sobre historia. Me encanta estudiar. | I consider myself a smart, outgoing, fun, loving, honest, sincere, and decent girl with many values and principles. I love to cook, go for walks, watching TV, listening to music, reading especially about history. |
Me considero una chava tranquila, sencilla, amable y alegre. Me encanta la música en Inglés y eso es lo que más hago cuando tengo tiempo libre, escuchar música. Estoy estudiando educación comercial. | Hi, how are you doing? I consider myself a quiet girl, unassuming, friendly and cheerful. I really love music in English and that is what I most do in my spare time, listening to music. I study commercial education. |
Esa chava está en mi clase de física. | That girl is in my physics class. |
Enrique le dio un llegue a una chava en el metro. | Enrique groped a girl in the subway. |
Neta, güey, esa chava no vale la pena. | Honestly, dude, that girl's not worth it. |
Al chile, la chava que conocimos en el parque me cae rebién. | On the real, I really like that chick we met at the park. |
¿Ves esa chava? Es la hermana de Lupita. | Do you see that chick? She's Lupita's sister. |
Mi chava quiere que terminemos nuestra relación. | My girlfriend wants us to break up. |
